"öğrencisiymiş" - Traduction Turc en Arabe

• طالبة
• طالباً
• تلميذه

Arkeoloji Bölümü öğrencisiymiş ama şu sıralar suçbilim dersi alıyor.
إنها طالبة آثار، لكنها متفوقة في مساق علم الجريمة

McLean, Virginia'dan gelen birinci sınıf öğrencisiymiş.
طالبة جديدة من "مكلين" بولاية "فرجينيا"..

Demek ki tıp öğrencisiymiş. - Lanet olsun.
ما يعني أنها كانت طالبة طب، تبا ً

Aslında Rick'in öğrencisiymiş ama Peter'ın doktora yapması Rhonda'nın onayına bağlıymış.
هو في الواقع كان طالباً عند ريك ، و لكن كان الأمر عائداً الى روندا لتحديد ما إذا كنت تريد السماح ل بيتر في الإنضمام الى برنامج الدكتوراه الخاصة بهم و ؟

Üniversitede oyunculuk bölümünün öğrencisiymiş.
كان طالباً في برنامج التمثيل

Ölen çocuk onun öğrencisiymiş McLeod'la arabadaymış ve onlar şey...
الصبي الذي قتل كان تلميذه كان في السيارة مع ماكلاود وكانوا ..

New York Şehir Üniversitesi'nde birinci sınıf öğrencisiymiş.
إنّها طالبة في الصف الأوّل بجامعة "مدينة نيويورك".

Abby Stafford kitapsever bir üniversite öğrencisiymiş.
آبي ستافورد كانت طالبة جامعة محبة للكتب

Massachusetts'de konservatuar öğrencisiymiş.
طالبة في معهد ماساتشوستس الموسيقي

Oahu Üniversitesi öğrencisiymiş.
انها حاليا طالبة تخرج في ولاية أواهو

Psikoloji öğrencisiymiş.
كانت طالبة تدرس علم النفس

Eski bir Chatswin Lisesi öğrencisiymiş gibi davranmak yakışık almaz özellikle de Misty'nin başına geleni düşünürsek.
إنتحال شخصية طالبة في تشاتسوين" هو امر غير ملائم" وخصوصاً مع الأخذ بعين الإعتبار (المصير الذي إنتهت إليه (ميستي

Müzik öğrencisiymiş.
حسنٌ، إنّها طالبة موسيقى.

Hemşirelik öğrencisiymiş.
كانت طالبة في التمريض

Jennifer üniversite öğrencisiymiş.
جينيفر راندل ) مجرد طالبة جامعية)

Son 7 yıl içinde Alexandra Blasucci bilet alan son birinci sınıf öğrencisiymiş ve kız zaten Broadway sahnesinde büyümüş.
(الكسندرا تلاسوتشي) كان آخر طالبة من السنة الأولى التي حصلت على دعوة في السنوات السبع الماضية، وهي تربت عملياً فوق مسرح برودواي.

Kurban üniversite öğrencisiymiş.
كان الضحية طالباً حكومي

Şef, onun öğrencisiymiş.
الزعيم كان تلميذه