"öğrendiğim tek şey" - Traduction Turc en Arabe

• شيء واحد تعلمته
• الشيء الوحيد الذي تعلمته
• شيء واحد تعلمت

Politikacılardan öğrendiğim tek şey şahsi sorunlarının yargılama yetini etkilemesine izin vermemektir.
شيء واحد تعلمته في السياسة أن لا اسمح ابداً للقضايا الشخصيه في التغير من حكمي

Bir iş sahibi olmak konusunda öğrendiğim tek şey varsa o da kişisel hayatınla iş hayatını birbirine karıştırmamak gerektiği.
و إذا كان هنالك شيء واحد تعلمته عن إمتلاك عمل هو أنه يجب أن تبقي حياتك الشخصية

Savaşta öğrendiğim tek şey var ki o da en güçlü silah, bilgidir.
لأنّه إن كان هناك شيء واحد تعلمته في القتال هو أنّ أقوى سلاح هو المعرفة

Benim öğrendiğim tek şey sadece kendin olmaya çalış.
الشيء الوحيد الذي تعلمته هو، أن تكوني كما أنتِ

Spot için çalışırken öğrendiğim tek şey varsa, Ruslara asla güvenmemekti.
إذا كان هناك شيء واحد تعلمت العمل للبقعة، فإنه لا تثق في روسيا.

Irak'ta öğrendiğim tek şey ancak radar seviyesinin altında uzun süre uçulabileceği.
شيء واحد تعلمته في ( العراق ) ْ يمكنك الطيران تحت الرادار لمدة طويلة

Metropolis'e geldiğimden beri öğrendiğim tek şey, güç sahibi olan insanların her daim halkın çıkarlarını gözetmedikleri.
شيء واحد تعلمته منذ وصولي ...إلى (ميتروبوليس) أن صاحب النفوذ ليس دائما مهما... بمصالح الناس في الواقع

Son iki saat içinde öğrendiğim tek şey, Amerikan erkeklerinin birayı sevdiği, sık sık işediği ve erekte olmada sorunları olduğu.
الشيء الوحيد الذي تعلمته في الساعتين الأخيرتين أن الرجال الأمريكيين يحبون شرب البيرة يتبولون كثيرا, و يعانون من مشاكل في الانتصاب

Çünkü Akademi'de öğrendiğim tek şey insanların her zaman göründükleri gibi olmadıklarıdır.
لأن الشيء الوحيد الذي ..تعلمته من الأكاديمية أن الأناس ليسوا دائمًا كما يبدون

Bunca şeyden öğrendiğim tek şey
شيء واحد تعلمت على طول الطريق