"öğrenme ve" - Traduction Turc en Arabe

• التعلم

Bu sürecin nasıl işlediğini anlamak için, psikopatları bıraktım ve Oxford'da öğrenme ve gelişim konusunda uzman bir laboratuvara katıldım.
ومن أجل فهم كيف تسير هذه العملية، تركت المرضى النفسيين وذهبت للانضمام إلى مختبر في أوكسفورد متخصص في التعلم والتطور.

Şimdi diğer canlılar genlerinin kendilerini adapte ettiği yerlerle sınırlı kalırken , sosyal öğrenme ve dille bizler çevreyi gereksinimlerimiz doğrultusunda dönüştürebiliriz.
بينما كانت الأجناس الأخرى محدودة بالأماكن التي مكنتهم جيناتهم من التأقلم فيها، نحن بواسطة التعلم الاجتماعي، نستطيع تغيير البيئة لتتماشى مع حاجاتنا.

Ancak, öğrenme ve yenilik adına eşikleri zorlarken, çevremiz için hesap verebilirliğin asla ortadan kalkmadığının bilincinde olmalıyız.
لكننا بتخطي الحدود باسم التعلم والابتكار علينا أن نتذكر بأن المسؤولية على بيئتنا لا تسقط أبدا.

Yan işiniz olmasından doğan öğrenme ve gelişimin farkındalar.
يدركون أن كل التعلم والنمو يصاحب إدارة النشاط الجانبي.

Ve bu, öğrenme ve beynin işlenmesi açısından çok büyük öneme sahiptir.
و أمر مهم جدا في التعلم و صياغة الدماغ.

Çünkü farklı etnik kökenden, dinden ve kültürden çocukların bir araya gelmesinin öğrenme ve yaratıcılık düzeyini zenginleştirdiği kanıtlandı.
لأنه حين يجتمع أولاد من مختلف الأعراق و الثقـافـات و الأديـان ثَـبُـت أن ذلك يُقوّي التعلم و الإبداع

- öğrenme ve dil sorunları duygusal ve davranışsal bozukluklar...
مشاكل في التعلم واللغة اضطرابات في المشاعر والسلوكيات

Bu bölge öğrenme ve hafıza işlemlerinde görev alır.
وهي المسؤولة عن التعلم والحفظ.

Elbette, yapay zeka, henüz insanların etki alanları arası öğrenme ve planlama yeteneğinin yakınında bile değildir.
والآن بالطبع، فإن الذكاء الصناعي غير بعيد عن الحصول على قدرة في مجالات عديدة تمكنه من التعلم والتخطيط مثل ما يفعل الإنسان.

Ancak, zenginleştirilmiş bir çevre dediğimiz tekerlekler, merdivenler ve keşfedecek alanlara sahip diğer farelerin de olduğu büyük bir yerde yetişen fareler nörojenezi, yani yeni hücrelerin doğduğunu gösteriyor ve gösterdiğimiz gibi, öğrenme ve hafıza görevleri alanında daha iyi performans gösteriyorlar.
من ناحية أخرى، أظهرت الفئران التي تمت تربيتها في بيئة معززة تتكون من مساحة واسعة والعديد من الفئران الأخرى ومزودة بعجلات وسلالم ومناطق للاكتشاف نمواً في الخلايا العصبية، أي، نمو خلايا دماغية جديدة، وكما أظهرنا سابقاً، فإن هذه الفئران تقدم أداءً أفضل في مجال التعلم واختبارات الذاكرة.