| Hastanede ne kadar kaldığımı öğrenmek ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريد أن تعرف كم من الوقت كنت في المستشفى؟ |
| - Cinsiyetini öğrenmek ister misiniz? | Open Subtitles | - هل تريد أن تعرف جنس |
| Bekleyin... Bebeğin cinsiyetini öğrenmek ister misiniz? | Open Subtitles | مهلاً أتريدون معرفة جنس الجنين؟ |
| Bir sır öğrenmek ister misiniz? | Open Subtitles | أتريدون معرفة سر؟ |
| Büyük bir sır öğrenmek ister misiniz? | Open Subtitles | أتريدين أن أخبرك بسر ؟ |
| Büyük bir sır öğrenmek ister misiniz? | Open Subtitles | أتريدين أن أخبرك بسر ؟ |
| Son ruh sayısını öğrenmek ister misiniz? | Open Subtitles | هل تود سماع عدد الأرواح الأخيرة؟ |
| Size nasıl olduğunu anlattım. Peki kimin yaptığını da öğrenmek ister misiniz? | Open Subtitles | أخبرتكم الآن كيف هل تريدون معرفة من؟ |
| Neden Istırap Şelalesi dendiğini öğrenmek ister misiniz? | Open Subtitles | هل ترغبون بمعرفة لماذا يدعى بشلالات الأسى؟ |
| Bir sır öğrenmek ister misiniz? | Open Subtitles | أتريدون معرفة سر ؟ |
| Sigorta ve emeklilik detaylarını öğrenmek ister misiniz? | Open Subtitles | هل تود سماع حزمة المنافع؟ |
| Neden örümceklere katıldığımı öğrenmek ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريدون معرفة سبب إنضمامي للعناكب ؟ |
| Kız mı erkek mi, öğrenmek ister misiniz? | Open Subtitles | اذن,هل ترغبون بمعرفة ان كنت ستنجبين صبيا او بنتا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 