"öğrenmen lazım" - Traduction Turc en Arabe

• عليك أن تتعلم
• عليك ان تتعلم
• يجب أن تتعلّم أن
• والتوصل
• يجب أن تتعلم كيف
• لتتعلميه
• عليك أن تتعلمي

Dostum, rahatlamayı öğrenmen lazım.
يجب عليك أن تتعلم أن تتركها أنة ليوم جميل على الشاطئ

Böyle am beyinli olmamayı öğrenmen lazım.
وأنت عليك أن تتعلم ألا تكون أحمقاً

Nasıl başa çıkacağını öğrenmen lazım.
يجب عليك ان تتعلم كيفية التعامل مع هذا

Hareket etmeden düşünmeyi öğrenmen lazım.
يجب أن تتعلّم أن تفكّر قبل أن تصنع شيئاً

Bence çocuğun ailesiyle konuşup bir yıl önce tam olarak ne olduğunu öğrenmen lazım.
أعتقد أن عليك التحدث إلى الوالدين... والتوصل لما وقع تحديداً منذ عام مضى.

Ağzını kapalı tutmayı öğrenmen lazım gerçekten, bunu biliyor musun?
يجب أن تتعلم كيف تبقى فمك مغلقاً، أفهمت؟

Mutluluk hakkında çok şey öğrenmen lazım.
حسناً، هناك الكثير إذاً لتتعلميه عن السعادة

Nasıl yalan söyleneceğini öğrenmen lazım, aklından ne geçiyor senin?
عليك أن تتعلمي كيف تكذبي ماذا تعتقدين؟

Sen benim kardeşimsin Wing Chun öğrenmen lazım.
أنت أخي "عليك أن تتعلم "وينغ تشان

Uçmayı öğrenmen lazım.
عليك أن تتعلم كيف تطير.

Nasıl çalınmaması gerektiği öğrenmen lazım Conor.
عليك أن تتعلم كيف أن لا تعزف ،(كونور).

Bana güvenmeyi öğrenmen lazım, Donnie.
"عليك أن تتعلم الوثوق بي يا (دوني)"

Karar vermeyi öğrenmen lazım oğlum.
عليك ان تتعلم ان تقوم بالقرارات, يا رجل

Bradley Yöntemi'ni öğrenmen lazım.
عليك ان تتعلم طريقة برادلي و...

Ama tükürmemeyi öğrenmen lazım.
لكن يجب أن تتعلّم أن لاتبصق الطعام لستَ جَملاً

Kandırakçı olmayı öğrenmen lazım.
يجب أن تتعلم كيف تكون أكبر مخادع

Çok şey öğrenmen lazım, Taja, tatlım.
لديك الكثير لتتعلميه عزيزتي (تاجا)

Bu şeyleri yapmayı kendi başına öğrenmen lazım.
عليك أن تتعلمي فعل تلك الأشياء بمفردك