"öğretilerini" - Traduction Turc en Arabe

• تعاليم
• تعاليمه

Biz Peder Ferreira'nın öğretilerini öğretmek için... buraya gelmeye karar verdik.
لذا قرّرنا القدوم إلى هنا و نشر تعاليم القديس فيريرا

açık kalple Kökenin öğretilerini kucaklamak için şimdi hazırız.
لأننا الآن على استعداد لتبني تعاليم الأوراي جن بقلوب مفتوحة.

Senin tek yaptığın atalarının yanlış öğretilerini takip etmek.
كلُ ما تفعله هو اتباعُ تعاليم أسلافكَ الخاطئة.

Onun öğretilerini anlayacak düzeyde değilim henüz.
ربما أنا لست ذكية كفاية حتى أفهم تعاليمه

Ayrıca onun öğretilerini aldınız.
علاوة على ذلك اتبعت تعاليمه

Bu gece tanıştığım adamın öğretilerini izlemeliyim.
لكن لابدّ أن ألاحظ تعاليم هذا الرجل الذي التقيته للتوّ الليلة

Nerede olduğunu bilmiyorum, Deathwok Klanından Krevlornswath ama kendi insanlarının öğretilerini terketmiş olduğun açıkça ortada.
.... لا أعلم أين كنت لكن من الواضح أنك نسيت تعاليم أهلك

Gandhi Bapu'nun öğretilerini hatırladı fakat oğlunu unuttu.
وتذكر تعاليم بابو غاندي ولكن نسي ابنه.

Hissettiğin bu gelgitler, Lei Kung'un öğretilerini sorgulamandan kaynaklanıyor olabilir mi?
هل خطر ببالك أن هذا النزاع الذي تعانيه هو سبب تشكيكك في تعاليم "لي كونغ"؟

Elijah Muhammed'in öğretilerini dinlerlerse, ...uyuşturucudan uzaklaşmak isteyecek.
و يستمع إلى تعاليم الموقر ... "إليجا محمد"

Elijah Muhammed'in öğretilerini dinlerlerse uyuşturucudan uzaklaşmak isteyecek.
و يستمع إلى تعاليم الموقر ... "إليجا محمد"

Lütfen İslam'ın tüm öğretilerini oku.
رجاءً إقرأ تعاليم الإسلام

Hamura'nın öğretilerini zedeliyorsun sen.
أنت قد شوّهتَ تعاليم هامورا.

Büyücünün öğretilerini... sahiplenmemizi öneriyorum.
... أقترح أن نعتنق تعاليم العرًاف

Aleister Crowley'nin öğretilerini takip ediyorlardı.
كانوا يتّبعون تعاليم (أليستر كراولى),

- Ama öğretilerini Harlem'deki bazı eski arkadaşlarımla ve eyalet hapishanesine nakledilen, dostum Shorty ile paylaştım.
و لكنني أرسلت تعاليمه إلى بضع من أصدقائي ..."القدامى فى "هارلم ،"و صديقي الحميم , "شورتى . الذى رحل من قبل خارج الولاية

Tüm yapmanız gereken onların öğretilerini takip etmek.
ليس عليكم إلا إتباع تعاليمه

Seth onun öğretilerini paramparça etti.
أتلف (سيت) تعاليمه