"ödül parasını" - Traduction Turc en Arabe

• قيمة الجائزة
• مال المكافئة
• الجائزة المالية
• المكافأة المالية

Son haberlere göre, Tom Mullen oğlu için koyduğu ödül parasını iki milyon dolar arttırdığını açıkladı.
قام توم مولين بمضاعفة قيمة الجائزة التي عرضها لإنقاذ ابنه بـــ 2 مليون دولار أخران

Bu akşam şaşırtıcı bir gelişme oldu ve Tom Mullen ödül parasını ikiye katlayarak...
تطور مذهل حدث هذه الليله فقد قام توم مولين برفع قيمة الجائزة

- Peki. Eğer bu iş olursa sana ödül parasını vereceğim.
نعم، حسنٌ، لو صحَّ كلامكَ فسأعطيك مال المكافئة

Eğer bu iş olursa sana ödül parasını vereceğim. Sonra görüşürüz, hatta en sevdiğin yerde yemek bile yeriz beraber.
نعم، حسنٌ، لو صحَّ كلامكَ فسأعطيك مال المكافئة

Sonra ödül parasını alıp hayatına döneceksin.
حينها تحصلين على الجائزة المالية وتعودين إلى حياتكِ السابقة.

Pekala, isimlerimizi aklayıp ödül parasını almamız lazım.
حسناً، علينا تطهير أسمائنا ثم البت في الجائزة المالية

Ama Ian Garrett'ı suçlarsan ödül parasını geri çekebilir.
ولبصيص من الأمل ولكن إذا اتهمت ابان غاريت ربما سيسحب المكافأة المالية

Annemi ödül parasını almak için polise verdiğim zaman bile bu kadar almamıştım.
لم أكسب حتى هذا القدر عندما سلمت أمي لآخذ مال المكافئة

Evet, Cheerios'ların sorumluluğunun sadece bende olması hakkını satın alabilmek için ödül parasını Figgins'a nasıl vereceğimin fantezilerini kurdum ama şu anda sadece bu çocuklar için endişeleniyorum.
أجل، لقد تخيلت إعطاء الجائزة المالية إلى المدير (فيجينز) حتى أستطيع شراء القيادة المنفردة لفريق التشجيع! مجدداً

ödül parasını istiyorum. Hadi.
أريد المكافأة المالية , هيا