Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ödüllendiririm" - Traduction Turc en Arabe
-
أكافئ
-
أكافؤكِ
| İyi olanı ödüllendiririm, emektarı değil. | Open Subtitles | أنا أكافئ الكتابة الجيدة وليس الأقدمية |
| Ve vicdanımı yüreğinden her ne geçiyorsa onunla ödüllendiririm. | Open Subtitles | وسوف أكافئ ضميري. مع كل رغبات قلبها. |
| Başarısızlığı böyle ödüllendiririm. | Open Subtitles | هذا هو كيف أكافئ الفشل |
| Kurallarım var. Eğer uyarsan seni ödüllendiririm. | Open Subtitles | لدي قوانين إذا أتبعتيها، سوف أكافؤكِ. |
| Kurallarım var. Eğer uyarsan seni ödüllendiririm. | Open Subtitles | ،لدي قوانين إذا أتبعتيها .سوف أكافؤكِ |