Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ödüllere hayır" - Traduction Turc en Arabe
-
لا تذكار
| Ödüllere hayır! | Open Subtitles | لا تذكار , لا تذكار |
| Ödüllere hayır! Ödüllere hayır! | Open Subtitles | لا تذكار - لا تذكار - |
| Ödüllere hayır, Sam. | Open Subtitles | لا تذكار يا (سام) |
| Kwan, Ödüllere hayır... | Open Subtitles | (كوان) , لا تذكار |