"ödemek istiyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أريد أن أدفع
• اريد ان ادفع
• أود أن أدفع
• أريد أن أرد
• أريد دفع
• أريد رد الجميل

Kirayı ödemek istiyorum. Nasıl öderim bilmiyorum ama bir yolunu bulurum.
أريد أن أدفع إيجاراً، لا أعلم كيف سأدفع ولكنني سأجد حلّاً

Dur, arabayı satın almıyorum. Sadece borcumu ödemek istiyorum, hepsi bu.
لا لا أريد أن أشتري سيارة الأجرة يا صاحبي أريد أن أدفع الأجرة فقط

Olmaz, anlamsız harcamalarımızın payıma düşen kısmını ödemek istiyorum.
كلا, أريد أن أدفع نصيبى فى رحلتنا بلا هدف.

LSAT sınavına benim yerime girmen için 1000$ ödemek istiyorum.
اريد ان ادفع لك 1000 دولار لتقدم إمتحان القبول لكلية القانون بدلاً عني

Size peşin ödemek istiyorum, Bay Lovett.
أود أن أدفع لك كامل المبلغ سيد لوفيت

Bak Gio, kırdığım camın parasını ödemek istiyorum.
اوه انظر ياجيو أريد أن أرد لك الدين من أجل تلك النافذة التي حطمت

Yırtılan elbiseni ödemek istiyorum.
كنت أريد دفع ثمن لباسك الذي تمزق

Harika. Ama faiziyle ödemek istiyorum. Saçmalama.
لكنى أريد رد الجميل لك بشيئ جميل لا تكونى سخيفه.

Hayır, amaçsız gezintilerimiz için kendi payımı ödemek istiyorum.
كلا, أريد أن أدفع نصيبى فى رحلتنا بلا هدف.

Kiranı ödemek istiyorum. Nasıl öderim bilemiyorum ama bir yolunu bulacağım.
أريد أن أدفع إيجاراً، لا أعلم كيف، ولكننيسأفكّرفي حلّ،إنني..

Dinle, hâlâ sana bu sabahki borcumu ödemek istiyorum.
نعم، أنا لا أزال أريد أن أدفع لك بالمقابل

Bu ay 68.34 dolarlık mesaj ücretimi nakit ödemek istiyorum.
أريد أن أدفع فاتورة الإرسال بقيمة $68.34 نقداً هذا الشهر

Biliyorum tatlım ama bunları ödemek istiyorum.
أعرف، يا عزيزتي، لكنني أريد أن أدفع لكِ ثمنهم

Bir aylık sağlık sigortası için 1.300 dolar ödemek istiyorum.
أريد أن أدفع 1300 دولا من أجل تأمين صحي لمدة شهر

3 numaradaki Bayan Haze'in faturasını ödemek istiyorum.
أنا أدعى همبرت - أريد أن أدفع فاتورة الأنسة هيز في الغرفة رقم 3.

Hala boya için para ödemek istiyorum.
لازلت أريد أن أدفع ثمن الطلاء.

Sana ödemek istiyorum Nick.
أريد أن أدفع لكما يا نيك

Afedersiniz bunun ücretini ödemek istiyorum.
أريد أن أدفع ثمن هذه الموزة

Onların anısına ben ödemek istiyorum.
أريد أن أدفع لذكراهم

Arabada birkaç numaradan bahsetmiştin bu yüzden daha fazla ödemek istiyorum.
في السيارة ذكرت بعض الأرقام كما تعلم اريد ان ادفع لك اكثر

Alışverişimin parasını ödemek istiyorum.
نعم اريد ان ادفع ثمن هذه السلع ، نعم

- Merhaba. Alışverişinizi ödemek istiyorum.
مرحبًا، أود أن أدفع حساب مشترياتك

Ve ben de borcumu senin büyümene yardımcı olarak ödemek istiyorum.
و أريد أن أرد لك الجميل بمساعدتك لتكبر

Ben bu ayın kirasını ödemek istiyorum.
أنا أريد دفع حق الإيجار هذا الشهر.

-Ama maaşımla geri ödemek istiyorum.
لكنى أريد رد الجميل لك بشيئ جميل لا تكونى سخيفه.