"ödemene" - Traduction Turc en Arabe

• تدفعين
• تدفعي

Ama bu akşam senin ödemene izin vereceğim.
نعم، لكن اللّيلة سأتركك تدفعين تعال لتجربة

Göz kulak olan kişileri de bekleyen bazı sonuçlar vardır. Bu bedeli ödemene izin vermeyeceğim.
ثمّة تبعات تصيب من يعتنون بي لن أدعك تدفعين ذاك الثمن

Bu adama yeterli ücreti ödemene imkan yok.
مستحيل بأنكِ تدفعين له ما يستحقه فعلاً

O zamana kadar burada bize yardım edersen telefon faturası ödemene de gerek yok.
اذا قمت بالمساعدة في المخبز، لن يكون عليك ان تدفعي اجر الغرفة او فاتورة الهاتف

Tamam hayatım. Yiyeceğin karşılığını ödemene gerek yok.
حسناً حبيبتي , ليس عليكِ أن تدفعي مقابل طعامكِ

ödemene izin veremem.
لا يصح أن أجعلكِ تدفعين

Ama senin ödemene izin vermiyorum.
لكن لن أدعكِ تدفعين

ödemene izin veremem.
لايمكنني جعلك تدفعين. لما لا؟

Bütün yediğimizn parasını senin ödemene izin veremem, Oda servisine ne kadar ödüyorsun hadi söyle.
لن أسمح أن تدفعي ثمن الطعام كله أخبريني فقط كم تكلف فاتورة الخدمات

Bu çok hoş ama ödemene izin veremem.
هذا لطيف جدًا لكني لا أستطيع أن أسمح لك أن تدفعي