"ödemeniz" - Traduction Turc en Arabe

• تدفعوا
• دفعتك
• أقساط

O kadar işe yaramaz tiplersiniz ki, yol parasını ödemeniz gerek.
أنتم عديمي الفائدة يجب أن تدفعوا لقاء صعودكم للقطار

Kefaletini ödemeniz yeterli. Sonra çıkabilir.
كل ما عليكم هو أن تدفعوا الكفالة و ستخرجونها

Katılmak için 10 bin jenny ödemeniz gerekiyor.
على أن تدفعوا 10 آلاف جيني لدخول الرهان.

bay mehra da gördüğünde eminim çok mutlu olacak teşekkürler güzel bir iş çıkardınız buda ödemeniz akşamki partiye sizde katılmalısınız parti ... akşamm ewt siz ikinizde geliyorsunuz
إذا رأه السّيد محرا فعندها هو سيكون سعيد جدا شكرا لكم لقد قمتم بعمل رائع هذه دفعتك

Şu anki aylık ödemeniz bu kadar bu da yeni orandaki tahmini aylık ödemeniz.
هذه دفعتك الشهرية الآن وهذه دفعتك المقدرة مع السعر المنخفض الجديد

Fakat bu aynı zamanda mortgage bonolarının değer kazanması durumunda, aylık primler ödemeniz anlamına gelecektir.
لكن أيضاً تنطبق على مدفوعاتك إذا قيمة الرهن العقاري أرتفعت. ويترتب عليك أن تدفع لنا أقساط شهرية.

Yarısını ödemeniz gerektiğini ima etmiyorum ama isterseniz elbette ödeyebilirsiniz.
لست أقترح أن تدفعوا نصف المبلغ إلا إذا أردتم ذلك طبعًا

Sizi becermek için bize para ödemeniz gerektiğini söylemedik.
لم نقل بأن عليكم أن تدفعوا لننام معكم

Bana ödemeniz gereken paranın tamamı bu kadar.
عليكم جميعا يا اجاشى ان تدفعوا كل هذا

Borcunuzu ödemeniz gerek, yoksa evinize dönersiniz.
عليكم أن تدفعوا أو عودوا لوطنكم

Maalesef hepsini ödemeniz gerek.
يجب أن تدفعوا للحزمة

- Hayır, ödemeniz lazım.
-لا ، يجب ان تدفعوا اولاً

Hâlâ ön ödemeniz ve ev kredisi onayınız varsa.
إن كنت ماتزالين تملكين دفعتك الأولى وموافقة مصلحة الرهن العقاري

İIk ödemeniz bayım.
دفعتك الأولية، سيّدي.

- Öğrenci kredisindeki ödemeniz.
دفعتك على قرضك الطلابي

Bugün itibariyle, üç ödemeniz gecikti.
لديك ثلاث أقساط متأخرة

Artık araba ödemeniz olmaz.
لا مزيد من أقساط السيارة