| Yaptığının bedelini ödemeyeceğini sanma. | Open Subtitles | لا تفكرين ... بانكي لن تدفعي ثمن ما قمتي به |
| Onlara fazladan %7 ödemeyeceğini söyle. | Open Subtitles | وقولي لهم أنك لن تدفعي أكثر من 7 بالمئة |
| ödemeyeceğini söylerken, yanlış anlamış olmalıyım. | Open Subtitles | لابد أني أسأت فهمك عندما قلت أنك لن تدفع رسوم تعليمي |
| ödemeyeceğini söylerken, yanlış anlamış olmalıyım. | Open Subtitles | لابد أني أسأت فهمك عندما قلت أنك لن تدفع رسوم تعليمي |
| Bana böyle davranıp bedelini ödemeyeceğini mi sanıyorsun, piç kurusu? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك ستعاملني هكذا ولن تدفع ثمن فعلتك،أيها الحقير؟ |
| Çünkü nasıl tepki vereceğini ve nasılsa bana parayı ödemeyeceğini biliyordum. | Open Subtitles | لأنني كنتُ أعرف أنك ستردّ ولأنني كنتُ أعرف أنك لن تدفع لي بأي حال |
| Ona eğitim ücretini ödemeyeceğini mi söyledin? | Open Subtitles | هل أخبرتها أنك لن تدفع رسوم كليتها؟ |
| Ona eğitim ücretini ödemeyeceğini mi söyledin? | Open Subtitles | هل أخبرتها أنك لن تدفع رسوم كليتها؟ |
| Bana böyle davranıp bedelini ödemeyeceğini mi sanıyorsun, piç kurusu? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك ستعاملني هكذا ولن تدفع ثمن فعلتك،أيها الحقير؟ |
| Paranın bir sentini bile ödemeyeceğini bu konuda bir sorunları varsa nerede çalıştığını bildiklerini söyleyeceksin. | Open Subtitles | ستخبرهم بأنّك لن تدفع المال، ولا سنتاً و إن أرادوا المشاكل يعرفون مكان عملك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 