"ödemezse" - Traduction Turc en Arabe

• لم يدفع
• يدفعوا
• لم ندفع

Parayı zamanında Ödemezse malını mülkünü elinden alacaklar.
إن لم يدفع في الوقت المحدد سيأخذون أملاكه

Kumar borcu için. Ödemezse, canını yakacaklarmış.
لسـداد ديون القمار لانه قال يسـيقومون بايذائه ان لم يدفع

O da gidip masörü baştan çıkardı ve para Ödemezse, yattığını söylemekle tehdit etti.
نعم, أي أنها ذهبت لتغوي مقوم العظام, وهددته قانونياً بالاغتصاب لو لم يدفع لها.

Bu bonolar eğer milyonlarca Amerikalı borcunu Ödemezse batar.
لماذا ؟ تلك السندات تفشل فقط لو أن ملايين الأمريكان لم يدفعوا أقساط رهنيتهم

Onlar Ödemezse, birisi ücretini ödemek zorundadır.
ولكن إن لم يدفعوا الثمن فعلى أحد ما أن يدفعها

Onlar Ödemezse, birisi ücretini ödemek zorundadır.
إذا لم يدفعوا ثمن هذا فعلى أحدهم أن يدفع الثمن

Eğer Ödemezse çocuğu öldüreceğini söyledi değil mi?
إذا لم ندفع قال أنه سيقتل الصبي .. أليس كذلك ؟

Peki, Ödemezse alıkoyucu ona ne yapabilir?
ماذا سيفعل الخاطف لو لم ندفع له ؟

Ya kimse bana bu ücreti Ödemezse?
ماذا لو لم يدفع لي أحد مقابل ذلك؟

Hesabı kapatıyorum. Yarın Ödemezse, sen ödersin.
إذا لم يدفع غداً، فعليك الدفع عوضاً عنه

Yarın Ödemezse sen ödersin.
إذا لم يدفع غداً، فعليك الدفع عوضاً عنه

Onun borsacisiyim. 2.5 Milyon Dolar borcu var, ve eger Cuma'ya kadar Ödemezse...
أنا وسيطه المالي ويدين بمليونين ونصف المليون دولار وإذا لم يدفع بحلول يوم الجمعة...

Ya birileri karısını kaçırdıysa ve parayı Ödemezse karısı öldürüleceği için korkuyorsa.
ماذا لو كان خائفاً لأنّ أحدهم اختطف زوجته؟ -وسيقتلها ما لم يدفع له نقداً

İnsanlar vergi Ödemezse, polisler maaş alamaz.
تعلم بأنّ الناس أنّ لم يدفعوا الضرائب أفراد الشرطة لا يحصلون على الرواتب، رجال الإطفاء يحبّون التساؤل

Gelecek tabii ki ve George Ödemezse, dava açacağız. - İstemiyoruz.
سيكون ذلك وإن لم ندفع سنرفع قضة