"ödemiştim" - Traduction Turc en Arabe

• دفعت
• سدّدت

Ona yüz dolar ödemiştim. Illinois'dan geldiniz.
أنا دفعت له مائة دولار أنت أتيت من الينوى

Dev bir donut için para ödemiştim ve onu da alacağım.
..أنا دفعت ثمن كعكة ضخمة وسأحصل على كعكة ضخمة

Geçen sene yirmi dakikasına yirmi dolar ödemiştim.
في السنة الماضية دفعت لك عشرين دولار لكي اقضي معك عشرين دقيقة لو فهمتٍ ماذا أقصد

Eskimolar beş para etmez! Bir gün birine sakso çekmesi için para ödemiştim.
إنهم بارعون في لا شيء دفعت مقابل جنس فموي يوماً

O biletler için servet ödemiştim.
دفعت مبلغ ضخم من أجل الحصول على تلك التذاكر

Evet, avukatlık dereceni bir kenara bırakınca hayal kırıklığına uğramıştım. Bu arada parasını ben ödemiştim.
وأجل، لقد خاب أملي أنك تنازلت عن شهادتك في القانون والتى دفعت مقابلها، بالمناسبة

Kıymetli bir saattir. Çok para ödemiştim.
هذه ساعة جيدة دفعت فيها الكثير من المال

Kölemi kaybettim. Onun için bin dinar ödemiştim.
فقدت زمردة، عبدتي دفعت ألف دينار فيها

Bıraktığım zaman ödemiştim.
ولكن دفعت عندما اعطيتك الملابس.

Tüm bunları altı hafta önce ödemiştim.
أنا لا أفهم لقد دفعت هذا منذ 6 أسابيع

Zamanında bu parayı kardeşine ödemiştim.
إنك تعلم بأني دفعت لأخوك في الموعد

Moo-Shu için krep istiyorum. Krep ısmarlamış ve parasını da ödemiştim. Kreplerim hangi cehennemde?
أنا أريد فطيرة لدجاج الـ[مو شو] الخاص بي,لقد طلبت فطائر,لقد دفعت مالاً للفطائر

Ama ben 25 gram için ödemiştim. Beni kandırdılar!
دفعت ثمن أوقية كاملة، لقد غشوني

Atlamanı izlemek için 10 dolar ödemiştim.
لقد دفعت 10 دولارات لأشاهدك تسقط

Ben ödemiştim, çünkü senin cüzdanın evdeydi.
انا دفعت , لانك تركت محفظتك في المنزل

Odanın bir haftalık parasını ödemiştim ama-
لقد دفعت اجار الغرفة لاسبوع كامل لكن

Ben bu haftayı ödemiştim zaten.
وأنـا دفعت إيجـار هـذا الأسبوع مسبقاً

Şaka gibi! Yaptı.. Bu dövüş için 40 dolar ödemiştim.
.غير صحيح .دفعت 40 دولار من أجل هذا

Şantajcı olsaydı bile ona parasını ödemiştim zaten.
حتّى لو كان مبتزًا فقد دفعت له

Geçen ay sana olan borcumu ödemiştim, hatırlıyor musun?
هل تذكر الشهر الماضي عندما سدّدت لك ذلك القرض؟