"ödenene" - Traduction Turc en Arabe

• يتم دفع

Yaptıklarım incilerine mal oldu. Borcum ödenene kadar sana aitim.
تصرفاتي كلفتك اللؤلؤ الخاص بك حتى يتم دفع الديّن

Borç ödenene dek mal varlığına el kondu.
لقد تم تجميد ممتلكاته حتى يتم دفع المال.

Ne yazık ki, okul harcının tamamı ödenene kadar Molly sınıfa geri gelemez.
أنا خائفة من أن "مولي" ربما لا تعود للفصل حتى يتم دفع فاتورة تعليمها كاملة.

Malum, elinde listeyle biri gelir, ödeme yapmayanların listesiyle, ki bu konuda gayet katıdırlar, okul ücretin ödenene kadar okuldan uzaklaştırılırsın.
أحدهم كان يأتي بقائمة عليها اسماء الطلاب الذين لم يسددو الرسوم ، وعندما بدأوا في تطبيق إجراءات أكثر صرامة كان يجب عليك المغادرة ، إلى ان يتم دفع رسومك المدرسية ،