"ödeyebilirsin" - Traduction Turc en Arabe

• ستدفع
• أن تدفع
• تدفعين
• تسديد
• يمكنك الدفع
• يمكنك دفع
• أَنْ تَدْفعَ
• تستطيع دفع
• تدفع قيمة

Sebeb olduğun onca zararın bedelini nasıl ödeyebilirsin ki?
كيف ستدفع الثمن ؟ على كل ما فعلت من ضرر ؟

Zararıma karşılık ne ödeyebilirsin?
كم ستدفع لي كتعويض؟

- Kesinlikle bu borcunu ödeyebilirsin.
يمكنك أن تدفع قيمة رهن منزلك متى سيفتح السهم؟

- Parayı sonra ödeyebilirsin. - Olmaz.
يمكنكِ أن تدفعين المال لاحقا أنا لا أمانع

Alman gereken intikamını al. Hakkın olan parayı al, ve sonra borcunu ödeyebilirsin.
سنحصل على مالك وعندئذ ستتمكن من تسديد دينك لي

Bir saat sadece 100 Leva! Hadi! Kredi kartıyla ödeyebilirsin.
هيا يمكنك الدفع بواسطة بطاقة الائتمان أيها الهندي؟

Ne ödeyebilirsin?
ماذا ستدفع ؟

Şimdi Bay Riley'den aldığın 50 doları ödeyebilirsin.
الآن بمقدورك أن تدفع للسيد رايلي الـ 50 دولار التي استلفتها منه

Evet şu işe girdiğinde, paramı geri ödeyebilirsin tamam mı?
نعم, وعندما تحصل على تلك الوظيفة يمكنك أن تدفع لى ما دفعته, اتفقنا؟

Parayı yine de ödeyebilirsin. Sadece benim adıma olur.
انت سوف تدفعين المال انه فقط من خلال اسمي

- Sen ne kadar ödeyebilirsin?
كم تقدري أن تدفعين ؟

Bu durumda yarın çeki iptal ederim sen de krediyi kendin ödeyebilirsin.
فيتلكالحالة.. سوف ألغي الشيك غداً ويمكنك تسديد القرض بنفسك

Baba olarak yapmadıklarını yapmaya başlıyorsan benim de okul paramı ödeyebilirsin.
حسناً، إن كنت ستقوم بالمهام الأبويّة يمكنك تسديد نفقاتي المدرسيّة

Borcunu başka bir şekilde de ödeyebilirsin.
ربما يمكنك الدفع لي بطريقة أخرى

Ama istersen 100 ya da 200 eksik ödeyebilirsin!
يمكنك الدفع لي أقل

Circle hesabı üzerinden, vergilerini ödeyebilirsin oy kullanabilirsin, park cezanı ödeyebilirsin.
يمكنك دفع الضرائب التصويت دفع مخالفات السيارة

Ne zaman istersen ödeyebilirsin.
يُمْكِنُك أَنْ تَدْفعَ لي متى ما أمكنك ذلك.

Kalanını nakit ödeyebilirsin ya da...bilmem...
تستطيع دفع ما يعادله نقدا أو, لا أعلم