"öfke ve" - Traduction Turc en Arabe

• الغضب و
• الغضب والقلق
• والغضب
• والعنف

Bunun gibi girdabla beraber, Bu öfke ve kaosu anlatır.
التحرك كالدوامات بهذه الطريقه تعنى الثوره و الغضب و الفوضى

Onun kırmızı yorgan, kötü öfke ve şiddet ve her şeyin rengi.
غطاؤها الأحمر ، لون الغضب و العنف و كل الأشياء السيئة

öfke ve kininden nefretinden, esirge Tanrım.
.. من الغضب , و الكره و من رغبة المرض , يا إلهي خلصنا

Kuşku, anlayışsızlık, öfke ve geride kalanlar için duyduğumuz kaygı.
عدم التصديق، عدم الفهم، الغضب والقلق على أولئك الباقين

Bunu atlatmanın en iyi yolunun öfke ve nefret olduğunu sanmıyorum.
لكني لا أعتقد أن الكراهية والغضب هي أفضل طريقة لتجاور الامر

Çünkü öfke ve şiddetle beslenen manyağın teki.
لانها مجنون الكامل يغذيه الغضب والعنف.

öfke ve korkuyla aklını kaçırdığın anlarda dahi mantıksal hareket edebilirdin.
حتى عندما تفقد عقلك من فرط الغضب و الخوف تقحم الأمر بألفاظ منطقية

öfke ve ağrı parazit yüzünden olabilir.
الغضب و الألم يمكن أن يسببهما طفيلي هل يأكل الكثير من السوشي؟

Her dakika bir öfke ve kaybetme duygusu hissettim.
كل دقيقة, تنتابني موجة من الغضب و الخسران

öfke ve şiddet parlamaları ve sonra hiç bir şey.
ومضات من الغضب و العنف .. وبعد ذلك لا شيء على الإطلاق

Aynen. Kan, öfke ve intikamla dolu bir savaşta doğdun.
تماما، لقد ولدت في معركة مليئة بالدم و الغضب و الإنتقام

Sağlık Merkezleri ve Mavi Enerji gibi hediyelerin getirdiği kabullenme ve şükran duygularının yerini öfke ve halkın huzursuzluğu aldı.
القبولُ و الامتنان من العطايا كمراكز الاستشفاء و الطاقة الزرقاء، حلّ محلّها الغضب و الاضطراب المدني.

Ve tüm bu öfke ve nefretin asıl hedefe yönelmesi an meselesi.
و هى مسالة وقت فقط قبل ان يدفع هذا الغضب و السخط المجرم ليذهب خلفها مباشرة

Sonunda, o uysal aklındaki öfke ve nefret düşüncelerini atmaya çalışırken keşiş bir arkadaşı, son kez yanına gidip, ona şöyle söylüyor:
و حينما نجح أخيراً ،في أن ينحي أفكار الغضب و الكراهيه من عقله الرقيق يترجاه راهب زميل لمره أخيره

Ama üzüntü ve kederin öfke... ve olumsuzluğa dönüşmesine izin vermeyin.
ولكن دعونا لا نسمح للكأبة و الحزن أن تتحول الى الغضب و السلبية

İnsanı kendisini tüketecek kadar çok öfke ve karanlık düşünceyle doldurmak.
ملء شخص بكثير من الغضب و العديد من الأفكار المظلمة التي تقوم باستهلاكه

Her ne zaman öfke ve nefret artsa, maymun daha da cok gücleniyor
"حيث يوجد الغضب و الكراهية" "يصبح القرد أكثر قوة"

Milyonlarca insan öfke ve şiddet döngüsüne kapılıp gitmiş durumda.
ملايين الناس يقبض عليهم وهم في حالات من الخوف والغضب

Bütün o duygular; suçululuk, öfke ve üzüntü var ya,
كما تعلمين، كُلّ تلك المشاعر من الشعور بالذنب والغضب والحزن؟