"öküzün" - Traduction Turc en Arabe

• ثور
• الثور

Bğa ilk doğduğunda bile, ihtişamlıydı ve boynuzları vahşi bir öküzün boynuzları gibiydi.
إنه أول ثور يكون له سلكة عظيمة وقرونه قرونَ ثور برّي

Sen şimdi dev çekiç kafalı bir öküzün kaynayan yanardağın içinden fırladığını ve Boneknapper'ı yediğini mi söylüyorsun?
الآن انت تقول .. ثور عملاق مفترس ؟ خرج من البركان المشتعل والتهم محطم العظام ؟

Profesör, bu koca öküzün sizi rahatsız etmesine izin vermemelisiniz.
بأمانة، أستاذ، أنت يَجِبُ أَنْ لا يَتْركُ a ثور كبير مثل تلك المضايقةِ أنت.

Güzel, güzel. Bardaktan başka bir kalem al ve benim için öküzü boya. öküzün içini boya.
جميل التقطِي قلما آخر من الكوب ولوني الثور

Ancak diğer tarafa ulaşmak üzerelerken, fare öküzün kafasından atladı ve ilk sırayı aldı.
مع ذلك، حينما شارفوا على الوصول إلى الجانب الآخر، قفز الفأر من فوق رأس الثور وضمن المركز الأول.

-Mavi öküzün eve mi döndü?
جاء ثور الخاص الزرقاء المنزل؟ هذا مضحك.

Ve maalesef, diğer yandan bir öküzün düküdür kendisi.
و للأسف أخلاق ثور

Bir öküzün gücüne sahip.
لديه قوة ثور

"Öküz yoksa yemlik boş kalır ama bol ürünü sağlayan öküzün gücüdür."
حيث لابقر، ستكون الكنيسة نظيفة ولكن الكثير من الإيرادات تأتي من قوة الثور

O koca öküzün kafasını parçalayacağım.
رجل.أنا سأكسر رأس ذلك الثور الكبير.