Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ölçünün" - Traduction Turc en Arabe
-
الميزان
| Zaman? Aynı anda. İlk ölçünün ikinci vuruşu. | Open Subtitles | توقيت عادي ضربة مزدوجة من الميزان الأول. |
| - Tabii ki. Üçüncü ölçünün ikinci vuruşu E üzerinde. | Open Subtitles | E ضربة مزدوجة من الميزان الثالث عند. |
| İlk ölçünün dördüncü vuruşu, C üzerinde. | Open Subtitles | C ضربة رباعية من الميزان الأول عند. |
| - Evet, devam. Dördüncü ölçünün ikinci vuruşu, F üzerinde. | Open Subtitles | F ضربة مزدوجة من الميزان الرابع عند. |
| İkinci ve dördüncü ölçünün arasında. | Open Subtitles | بين الميزان الثاني والرابع |