Bugün Black Hills de kanlı bir cinayet ortaya çıkarıldı,' ormanda yürüyüşe çıkan beş kişi,' mezar taşı denen yerde ölü olarak bulundu,' | Open Subtitles | جريمة قتل شنيعه فى بلاك هيلز تم اكتشافها اليوم الجثث لــ خمس جوالين وجدوا ميتين عند قمة مكان يعرف بــ كفن روك |
Sizler ya da başka polisler onları ölü olarak bulmadan önce, daha ne kadar yaşayacaklarını düşünüyorsun? | Open Subtitles | الى متى تعتقد كانوا سيبقوا ؟ قبل أن تقوم أنت أو شرطي آخر بالعثور عليهم ميتين |
Şehrin hemen dışında hız kontrolü yapan devriye arabasında ölü olarak bulmuşlar. | Open Subtitles | عُثر عليه ميتاً في سيارة الدورية وقد أعدّ كمين للسرعة خارج البلدة |
Normal Exley, bu sabah dairesinde ölü olarak bulundu. | Open Subtitles | لقد وجدوا نورمان إيكسلي هذا الصباح ميتاً في شقته |
Jakuzide ölü olarak bulundu. | Open Subtitles | وجدت ميتا في حوض استحمام بالماء الساخن وغرفة خلع الملابس. |
On gün önce, bir son sınıf öğrencisi, onu odasında ölü olarak buldu. | Open Subtitles | منذ 10 أيام رئيس الطلاب وجدها ميتة في غرفتها |
kaçırılan kız, Annie Fisher, az önce olay yerinde ölü olarak bulundu, kendisini kaçırıp öldürense, ele geçirelemedi. | Open Subtitles | وجدت مقتولة في الموقع منذ لحظات قُتلت بواسطة مختطفها |
Diğer bir tanığın park garajının içinde ölü olarak bulundu. | Open Subtitles | الشاهد الآخر الخاص بك وجد مقتولا داخل مرآب للسيارات |
Tayfası bir kilo eroinleriyle ölü olarak buldu. | Open Subtitles | وجدتهما عصابته ميتين مع كيلوغرام من الهيرويين الخاص بهم |
Daha kötü olansa saldırganlar ölü olarak bilinen... köylüler ve yerel polis memurları olarak tanımlandı. | Open Subtitles | ...الأسوء, أن المهاجمين مطابقين للشرطة المحلية الذي افترض أنهم ميتين |
ölü olarak kimsenin işine yaramayız. | Open Subtitles | أنظر , لن نكون ذا نفع و نحن ميتين |
Bazı iş ortakları kaybolmuş veya ölü olarak bulunmuşlar. | Open Subtitles | بعض شراكاءه إما أختفوا أو ظهروا ميتين. |
Bilinmeyen nedenlerden ötürü üniversitesinde ölü olarak bulunuyor. Gelin hadi. | Open Subtitles | وجد ميتاً في الجامعة بدون أسباب معروفة، هيّا بنا |
Ama bugün dairesinde ölü olarak buldum onu. | Open Subtitles | ولكنّي وجدتُه ميتاً في شقّته اليوم |
Çok tuhaf çünkü, Nick Savrinn o telefon görüşmesinden bir saat önce dairesinde ölü olarak bulunmuş. | Open Subtitles | (هذا غريب لأنهم وجدوا (نيك سافرين ميتاً في شقته قبل ساعة من المكالمة |
Carsten Ockels bu sabah ölü olarak bulunmuş. | Open Subtitles | الشرطة عثرت على كارستن ميتا في شقته صباح اليوم |
Ertesi sabah bir kaç çocuk onu, arka koltukta ölü olarak buldu. | Open Subtitles | الصباح التالي وجده طفلان ميتا في المقعد الخلفي |
Kendini otopsi odasında ölü olarak uzanırken gördüğün bu rüyalar sana kendini nasıl hissettiriyor? | Open Subtitles | حسنا، هذه الأحلام الذي ترين فيها مستلقية وأنتِ ميتة في قسم التشريح... -كيف تشعركِ تلك الصورة؟ |
Davadan 2 yıl sonra, John Mark Byers'in eşi aile evinde ölü olarak bulundu. | Open Subtitles | بعد عامين من المحاكمة, وجدت زوجة (مارك بايرز) ميتة في بيت العائلة |
Bir kiz ögrenci ölü olarak bulundu. | Open Subtitles | فتاة في المرحلة الإعدادية وُجدِت مقتولة! |