| En iyisi Ölülerin Kitabı'nı bitir sen. Daha iyi olur. | Open Subtitles | ينبغي عليك إكمال كتاب الموتى هذا أفضل لك. |
| Ölülerin Kitabı, canlı bir insanın içine iltihap topluyor. | Open Subtitles | كتاب الموتى يتغذى على الجروح داخل الجسد البشري |
| Kitapçıdaki adam Ölülerin Kitabı'nı Karanlık Olanlar yazdı demişti. | Open Subtitles | الرجل في متجر الكُتب قال أن كتاب الموتى كان مكتوباً بواسطة "المُظلمين" |
| 30 yıl önce Ölülerin Kitabı'nın buldum. | Open Subtitles | "{\fs20\cHHE73C01\3cHFFFFFF}w"مشاهدة ممتعة قبل 30 عام مضت عثرت على كتاب الموتى |
| Ölülerin Kitabı hiçbir zaman kimseyi rahat bırakmıyor. | Open Subtitles | كتاب الموتى لم يترك أي أحد بسهولة |
| Ben Ruby'yim, Ben Karanlık Olan'ım. Ölülerin Kitabı'nı ben yazdım. | Open Subtitles | أنا (روبي) وأنا المُظلمة وأنا من كتب كتاب الموتى |
| - Ölülerin Kitabı'nı mı? - Evet. | Open Subtitles | - أوه, كتاب الموتى |
| - "Ölülerin Kitabı". | Open Subtitles | - اسمه كتاب الموتى |
| Ölülerin Kitabı. | Open Subtitles | كتاب الموتى |
| Ölülerin Kitabı. | Open Subtitles | كتاب الموتى |
| Ölülerin Kitabı. | Open Subtitles | كتاب الموتى |
| "Ölülerin Kitabı." | Open Subtitles | كتاب الموتى |
| Ash Ölülerin Kitabı'nı orada saklıyor. | Open Subtitles | هنا حيث يضع (آش) كتاب الموتى |
| Ölülerin Kitabı. | Open Subtitles | "كتاب الموتى." |
| Ölülerin Kitabı? | Open Subtitles | "كتاب الموتى"؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 