- Anne, biliyorum hâlâ ölümün bir insanın başına gelebilecek en kötü şey olduğunu düşünüyorsun. | Open Subtitles | أعرف أنكِ ما زلتِ تظنين أن الموت هو أسوأ شئ قد يحدث لانسان |
Tüm büyük dinlerde ölümün bir son olmadığına inanılır. | Open Subtitles | جميع الأديان الرئيسية تعتقد أن الموت ليس نهاية. |
Elindeki bu kitap ölümün bir ceza olmadığını kanıtlamaktadır. | Open Subtitles | إن هذا الكتاب الذي بين يديك يُثبت أن الموت ليس بعقاب |
"ölümün bir araya getirebildiğini yaşamın ayırmasına izin vermek yok artık." | Open Subtitles | .... لا مزيد من ترك الحياة لتُقسِّم" "ما يستطيع الموت لمّ شمله |
"ölümün bir araya getirebildiğini yaşamın ayırmasına izin vermek yok artık." | Open Subtitles | .... لا مزيد من ترك الحياة لتُقسِّم" "ما يستطيع الموت لمّ شمله |
Çünkü ben ölümün bir son olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | لأنى أعلم , أن الموت ليس النهاية. |
- ölümün bir yenilgi değil bir çare olduğunu anlamama yardımcı olduğun için. | Open Subtitles | لأجلمساعدتيعلىتفهم... أن الموت ليس بهزيمة ولكنه علاج |
Eskiden ölümün bir son olmadığını söylerdi. | Open Subtitles | إعتادتأنتقول.. أن الموت ليس بالنهاية |
- ölümün bir lütuf olduğu. | Open Subtitles | أن الموت قد يكون رحمة |