"ölüm cezasını" - Traduction Turc en Arabe

• عقوبة الإعدام
• عقوبة الموت

ölüm cezasını desteklemede, insan haklarının her maddesinde en kötü olan ülkelerin tam yanında yer alıyoruz.
ونقع بين أكثر الدول في انتهاك حقوق الإنسان في كل المعايير من حيث التشجيع على عقوبة الإعدام.

Şimdi mahkemeye bu fikir birliğinin oluştuğunu göstermeliyiz, ölüm cezasını destekleyen Amerikalıların bile bu davanın kararını zalim ve alışılmadık bulduklarını belirtmeliyiz.
لِذا علينا أن نُثبِت في المحكمة الآن على وجود ذلكَ الإجماع و أنَ حتى الأمريكيين الذينَ يؤيدونَ عقوبة الإعدام

ölüm cezasını masadan kaldırırsınız,
، تسحبون عقوبة الإعدام من على طاولة المُفاوضات

ölüm cezasını durdurma hareketi fanatiği olan...
متعصّب في الحركة لإيقاف عقوبة الموت

Pam'in bana sürekli hatırlattığı şey Florida'nın ölüm cezasını çok kolay verdiğiydi.
الأمر الوحيد الذي تأكدت منه (بام) كما أعلم "فلوريدا" متساهله في عقوبة الموت

ama gene de bir suçun cezası temyizde haklı bulunmadı ve hükûmet şu an Rogianni'nin ölüm cezasını hafifletmeyi düşünüyor.
الإدانة على جريمة واحدة قد أسقطت بدعوى الإستئناف. والحكومة تدرس الآن. تخفيف عقوبة الإعدام على "راجياني".

Bu nedenle ölüm cezasını kaldırıyorum.
بموجب ذلك فإنني استبدل عقوبة الإعدام

Olacak da, ölüm cezasını olsun edişinin hiçbir şekilde değildir.
من المستحيل أن أحصل على عقوبة الإعدام

Sadece Bir ölüm cezasını seviyorum kız verdi.
ما قدمتموه مجرد فتاة تحب عقوبة الإعدام.

Ve kamu isteğine bağlı olarak Vali James Devlin ölüm cezasını geri getirdi.
نتيجةً لمطالب شعبية، أعاد الحاكم (جيمس ديفلن) عقوبة الإعدام.

Nebraska bu hafta ölüm cezasını kaldıran bir kanun çıkardı, çünkü çok pahalıya mal oluyordu. (Alkış) Yani yoksul kişilere ve çaresiz kişilere karşı şiddete ve kötü davranışa başvurmak, kadın istismarının artmasının diğer bir nedeni.
وقد قامت ولاية (نبراسكا) بإصدار قانون لإلغاء عقوبة الإعدام هذا الأسبوع، لأنها مكلفة جداً. (تصفيق) لذا فإن اللجوء إالى العنف واستغلال الفقراء و الضعفاء هو سبب آخر لإستغلال المرأة.