| Sizler ölümcül dövüş denen bu turnuvada dünya alemini... savunmak için seçildiniz. | Open Subtitles | و قد تم إختياركم من أجل المدافعة عن كوكب الأرض في دورة تدعى مورتال كومبات |
| Sonra en iyi savaşçıları on ölümcül dövüş kaybettiler. | Open Subtitles | و من ثم أفضل المحاربين لديه قد خسروا عشرة مورتال كومبات |
| "ölümcül dövüş"ün son seviyesini geçtiğime kimse inanmıyor. | Open Subtitles | لا أحد يصدق أني أنهيت القسم الأخير من لعبة مورتال كومبات |
| Bu korkutucu turnuvaya ölümcül dövüş denir. | Open Subtitles | فى هذه البطوله المقدسة التى تدعى (بـ(القتال المميت |
| Oo, biliyorum şu mantıksız ölümcül dövüş. | Open Subtitles | (أعلم هذا الهراء عن (القتال المميت |
| Şimdi ölümcül dövüş başlasın. | Open Subtitles | فليبدأ مورتال كومبات |
| ölümcül dövüş devam ediyor. | Open Subtitles | إن مورتال كومبات يستمر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 