| "Azrailin kılıcından kaçan herkes Jehu tarafından ölüme mahkum kılınacaktır." | Open Subtitles | ...(أيما امرءٍ يفرّ من سيف (حزائيل" "(سينتهى به المطاف للموت على يد (ياهو... |
| "Ve Jehu'nun kılıcından kaçan herkes Elisha tarafından ölüme mahkum kılınacaktır." | Open Subtitles | (وأيما امرءٍ يفرّ من سيف (ياهو" "(سينتهى به المطاف للموت على يد (إليشا... |
| Julius ve Ethel Rosenberg, Sovyet Rusya'ya nükleer sırları vermekten ölüme mahkum edildi. | Open Subtitles | وفي هذا السياق حُكم على (جوليوس) و(إيتيل روزنبرغ) بالإعدام بتهمة التجسس للاتحاد السوفيتي. |
| Topraklarımdaki tüm hainleri yargılama ve ölüme mahkum etme gücüm var. | Open Subtitles | لدي السلطة لأقضي وأحكم بالموت على أي وغد على أرضي |
| Majesteleri, topraklarınızda yaşayan kullarınızdan,... ...aynı tezleri savunanların birçoğu, kanun hükmü ile ölüme mahkum oldu. | Open Subtitles | جلالتك, الكثير من كبار ..الرعايا على الأرض يدافعون عن تلك الحجج نفسها وهم يستحقون الموت بسببها |
| Julius ve Ethel Rosenberg, Sovyet Rusya'ya nükleer sırları vermekten ölüme mahkum edildi. | Open Subtitles | وفي هذا السياق حُكم على (جوليوس) و(إيتيل روزنبرغ) بالإعدام بتهمة التجسس للاتحاد السوفيتي. |
| Ve ölüme mahkum ediyorum. | Open Subtitles | وأحكم عليها بالموت |
| Porthos du Vallon, seni suçlu bulup ölüme mahkum ediyorum. | Open Subtitles | ... (بورثوس دو فالون) أجدك مُذنِباً وأحكم عليك بالإعدام |
| Majesteleri, topraklarınızda yaşayan kullarınızdan, Kraliçe'nin tezlerini savunanların birçoğu, kanun hükmü ile ölüme mahkum oldu. | Open Subtitles | كما فعلت الملكة لتو, جلالتك الكثير من كبار الرعايا على الأرض يدافعون عن تلك الحجج نفسها التي تكلمت عنها |
| Saygısızlık olmasın ama on binlerce Amerikalıyı ölüme mahkum etmek için seçilmediniz. | Open Subtitles | مع كامل احترامي فأنتِ لم تُنتخبي لتحكمي بالموت على عشرات الآلاف من الأمريكيين |
| Elektrikli sandalyede ölüme mahkum edildi. | Open Subtitles | "وحُكم عليه بالموت على الكرسي الكهربائي" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 