"ölürler" - Traduction Turc en Arabe

• يموتون
• سيموتون
• يموتوا
• ويموتون
• وتموت
• فسيموتون
• يَمُوتونَ
• فسيموتوا
• يموت نسلهم
• يموتا
• تموت
• سيختنقون

Evet, iyi vatandaşlar cephede ve genç yaşta ölürler değil mi?
أجل، أليس كذلك؟ الأمريكيون الجيدون عادةً يموتون صغاراً فى أرض المعركة.

Ya yeni dünyamda yaşarlar ya da eski dünyalarında ölürler.
إما يعيشون في عالمي الجديد، أو يموتون في عالمهم القديم.

aşk için öldürürler, ve aşk için ölürler.
يقتلون من اجل الحب ، و يموتون من اجل الحب.

Eğer bir kaç saat savaşırsak belki yaşlanıp ölürler.
ربما اذا انتظرنا ساعتين سيموتون من الشيخوخة

Psikolojik zararı bir yana, fiziksel olarak, Goa'uld'lar onları desteklemezse, her halükarda ölürler.
لا تتصور مدى الضرر النفسي جسديا بدون جواؤلد يقويهم هم سيموتون على أية حال

Bazı insanlar zamanından önce ölürler, diğerleri bu sayede yaşayabilsin diye.
بعض الأشخاص يموتوا قبل وقتهم و الآخر ينال فرصة العيش

Bu da akciğer ödemidir, yani takip eden 12 saat içinde ölürler.
وسيصابون بالاستستقاء الرئوي، ويموتون في غضون 12 ساعة.

Zenginler gelirler ve ölürler, sonra çocukları bir işe yaramazlar ve ölürler.
يعيش الأغنياء و يموتون و يفسد أطفالهم و يموت نسلهم

Şey, ölürler.
ولو جعل الرجال المرضى يعملون فسوف يموتون

Bu doğru, Harry. Ünlüler üçlü olarak ölürler.
إنه واقع ,هاري,المشاهير دائماً يموتون ثلاثة معاً

Sonra da kanını içtikleri insanlar, yaşlanırlar ve sonra da ölürler.
وحينها يكبر الناس الذين شربوا من دمهم ثم يموتون

Gerçek dünyada, insanları öldürürsen, ölürler.
في العالم الحقيقي، عندما تقتل الناس، يموتون.

Veya takvim tutarlar, ama sonuçta sıkılırlar veya ölürler.
أويحصونالأياموالليالى, ولكن عاجلا ً إما أن يفقدوا الأهتمام بالأمر أو يموتون

Paramparça edilmezlerse açlıktan ve soğuktan ölürler.
إذا لم يُنسفوا الى قطع سيموتون جوعاً ويتجمّدون

Arkadaşlarımıza saldırmak için daha fazla iblis buraya gelirse ölürler, anladın mı?
أي شياطين أخرى تاتي إلى هنا وتهاجم أصدقائنا سيموتون ، هل فهمت ؟

Park için vale tutsalar ölürler mi ki?
هل سيموتون إن أوقفوا خادم ركن السيارات ؟

Bu duvarların içinde bizden korkmayı öğrenecekler yoksa ölürler.
بدون هذه الحوائط , سوف يتعلموا ان يرهبونا واذا لم يحدث , سوف يموتوا

Otopsi yapılacak. İnsanlar bazen masada kalır ve ölürler.
سيكون هنالك تشريح للجثه أحياناً نضع المرضى على طاولة الجراحه ، ويموتون فحسب

Ama arılar bir şeyi soktuğunda iğneleri gövdelerinden kopup ölürler.
ولكن عندما تلدغ النحلة، الإبر تتمزق حرفياً من البطن وتموت.

Eğer kurşunlarımızı hemen çıkarmazsak sorgulama sırasında ölürler.
لو أننا لم نستخرج منهم الرصاص فسيموتون سريعاً أثناء الاستجواب

Calvin, muhteşem ölürler. Bu olağanüstü bir sonuç olurdu. Şüphe yok, değil mi?
كالفين،انهم يَمُوتونَ بشكل رائع ذلك حقاً سَيَكُونُ حدث مدهش لا شَكَّ حول ذلك, ههه

Gerekirse, işlerini yaparken ölürler.
و إن كانوا مضطرين, فسيموتوا و هم يحمونهم

İki insan bu duyguyla yaşar ve bu Duyguyla ölürler
اثنان من البشر يحيا و يموتا مرتبطين بهذا الرباط

Şaşırtıcı çünkü erişkin kurbağalar tuzlu suda hızla ölürler.
مدهش لأن الضفادع البالغة تموت بسرعة في الماء المالح

Nefes alamaz ve ölürler.
- سيختنقون حتى الموت