"ölüymüş gibi" - Traduction Turc en Arabe

• كأنه ميت

O sıralarda, ölüymüş gibi hissettim, çünkü sağ kurtulabileceğimi asla aklına getirmemiştim.
في وقتها كان يشعر كأنه ميت لأنه لم يعتقد انه سينجو

Bu kurbanın eti bundan çok daha uzun süredir ölüymüş gibi görünmüyor mu?
حسنا، ألا يبدوا لحم الضحية كأنه ميت منذ مدة أطول من ذلك؟