"öldüğü güne kadar" - Traduction Turc en Arabe

• حتى يوم وفاتها

Babam, bunun annemden kaynaklandığını ve öldüğü güne kadar da beni bozup çürüttüğüne inanıyor.
يعتقد أنه انتقل إلي من والدتي معكراً حياتي به حتى يوم وفاتها

Onu bırakamadım ben de öldüğü güne kadar onunla kaldım.
لم أستطع أن أتركها هكذا لذا بقيت معها حتى يوم وفاتها

öldüğü güne kadar bir huzurevinde işkenceye uğradı.
وتعرضت للتعذيب في المستشفيات حتى يوم وفاتها

Büyükannem, öldüğü güne kadar asla "Evet" demediğini söyledi.
حتى يوم وفاتها, قالت جدتي أنها لم توافق قط.

Sol Yi'nin annesi öldüğü güne kadar Sol Yi ve senin için endişeleniyordu!
زوجتك كانت قلقة على (سول) حتى يوم وفاتها