Siktiğimin aileni öldür ve beni rahat bırak! | Open Subtitles | او اقتل كل عائلتك مرة واحدة لاتخلص منكم جميعا للابد |
Zaman lazım. Bana 60 saniye ver. Sonra iki kadını da öldür. | Open Subtitles | أحتاج إلى بعض الوقت ، اعطني 60 ثانية ثم اقتل المرأتين |
En iyisi beni öldür benim başkalarını öldürmekten daha iyidir. | Open Subtitles | من الأفضل أن تقتلني بدلا من أقتل أي شخص آخر |
öldür onu hemen ve herşeyi bırakalım parayı bölüşür, hiçbişey olmamış gibi yaparız | Open Subtitles | اقتله , ثم سنتهمه هو بالجريمة سنتقاسم المبلغ و ننسى حصول كل هذا |
öldür beni, Charley yoksa ben de vampir olur ve seni ısırırım. | Open Subtitles | اقتلني يا شارلي قبل ان اتحول لمصاص دماء وامص دمك |
Bak, ya sen öldür ya da ben. Daha fazla katlanamıyorum. | Open Subtitles | أسمع ، أقتله أو أقتلني لا يمكنني تحمل هذا بعد الان |
Oğlum demiş: Sabah kalk, bir Türk öldür sonra dinlen. | Open Subtitles | بـُنـي, عندما تستيقظ فى الصباح إقتل شخصاً تركي, ثم استرح |
Gidelim, pislik herifler! öldür! öldür! | Open Subtitles | فلتقوموا بهذا , ايتها الحثالة اقتل , اقتل , اقتل ,اقتل |
Hafızan yerindeyken, git önceki defter sahibini öldür. | Open Subtitles | بينما تمتلك الذاكرة ، اقتل المالك السابق |
Kadınları, erkekleri bebekleri, çocukları, öküz ve koyunları develeri ve eşekleri öldür. | Open Subtitles | لا بل اقتل اقتل الرجال والنساء اطفالاً ورضع ابقاراً وخرافاً |
Evet, büyük ayini başlatan cadıyı öldür ki, yaklaşan büyük ölümü bertaraf edebilesin. | Open Subtitles | أجل صحيح، أقتل الساحرة التي بدأت الطقوس الكبرى ويمكنك تجنب وفاة كبيرة قادمة |
Bir adamı arkadan silahla ya da bıçakla öldür... ama bombayla değil. | Open Subtitles | أقتل شخص من الخلف بسلاح أو بالسكين. ولكن ليس بعبوة ناسفة. |
Şu siyahlıyla devi öldür, diğeri sorgulama için lazım olacak. | Open Subtitles | أقتل الرجل الأسود و العملاق لكن أترك الثالث لنستجوبه |
- Sağ ol, kalsın Bob. - Gözlerimi oyuyor! öldür şunu! | Open Subtitles | لا،شكرا.بوب انه ياكل عيناي.اقتله الراس،استقبل رصاصتي سيد هيك كيف حالك سيدي؟ |
Dediğim gibi, herhangi biri bir şey yaparsa, ne olursa olsun öldür. | Open Subtitles | كما قلت أي أحد يقوم بأي فعل و أقصد أي فعل اقتله |
Yani istersen beni şimdi öldür, çünkü bir dahaki karşılaşmamızda ben seni öldürürüm. | Open Subtitles | اقتلني الان. لأني لو قابلتك مرة أخرى, سأقتلك |
Bak dinle şimdi, beni hemen öldür, seni nankör piç! | Open Subtitles | أنت ماذا ؟ فقط أقتلني أنت جيّد في تلك التفاهّات |
Eski bir numara. Ekibinden birini öldür ve onlardan olmadığını kanıtla. | Open Subtitles | انها خدعة قديمة , إقتل واحد من زملائك لتظهر انك لست واحد منهم |
Hayır, onun istediği, onun peşine düşmen. Öl ya da öldür. | Open Subtitles | لا، بل هو يريدك أن تسعى خلفه إمّا تقتل أو تُقتل |
öldür onları. Adi yalancılar. G.tverenler. Bugün öleceksin. | Open Subtitles | اقتلهم الكاذبين , عليهم اللعنة اليوم سوف تموتون |
Emin olmak için, işin bitince... onu öldür. | Open Subtitles | فقط لمزيد من الآمان .. عندما تنتهى اقتلها |
Önceden olanları unutup yeniden başla ya da kendini öldür. | Open Subtitles | أنسي عما حدث سابقا وابدأي من جديد أو اقتلي نفسك |
Eğer, öldürebilecek bir evlat yetiştirmişsem, O zaman öldür! | Open Subtitles | إذا إستطعت تربية إبن يمكنه القتل فأقتلني |
Ama, onları öldür dediğiniz anda onları öldüreceğim. | Open Subtitles | ولكن في اللحظة التي تقول أقتلهم ، فسوف أقتلهم |
Ya da beni burada öldür ve başına açacağı işlerle uğraş. | Open Subtitles | أو اقتليني هنا وتعاملي مع الفوضى التي سيسببها لك هذا الأمر |
Ben sana yardım edeceğim. Onu öldür. Seni bu durumun içine sokan o. | Open Subtitles | سوف اساعدك.إقتله إنه واحد من الذين ورطوك في هذا |