Marriott öldürüldüğü gece orada ne arıyordun? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين فى الوادى ليلة مقتل ماريوت ؟ |
Villette öldürüldüğü gece gerçekleşen bir buluşmadan söz etti. | Open Subtitles | أخبرتنا عن حدوث مقابلة فيما بينهم ليلة مقتل فاليت |
Polise verdiğiniz ifadenizde, Bayan French'in öldürüldüğü gece Leonard Vole'un evden saat 7:30'da çıktığını ve 9:25'de geri döndüğünü söylediniz. | Open Subtitles | لقد أقريت للشرطة أن فى ليلة مقتل مسز فرينتش غادر ليونارد فول المنزل فى السابعة و النصف و عاد فى التاسعة و 25 دقيقة |
Arabasının GPS'i öldürüldüğü gece senin kulübenin orada olduğunu doğruluyor. | Open Subtitles | جهاز الملاحة بسيارتها يثبت أنّها كانت عند كوخك ليلة مقتلها. |
öldürüldüğü gece üç adamla ilişkiye girdi. | Open Subtitles | أقامت علاقة جنسية مع ثلاثة رجال ليلة مقتلها |
Ve bahse girerim, kocanın öldürüldüğü gece neler yaşandığını anlatıyordur. | Open Subtitles | وأراهن أنّها ستخبرنا كلّ ما نحتاج لمعرفته حول ليلة قتل زوجكِ |
Sonra da öldürüldüğü gece, kuyumcunun midesinden üç altın sikke çıktığını öğrendim. | Open Subtitles | عندها عرفت بوجود ثلاث عملات مكتشفة في بطن الصائغ في ليلة مقتله |
Evet, Lord Edgware öldürüldüğü gece Bryan'la yemek yiyordum. | Open Subtitles | نعم, لقد كنت اتناول العشاء مع مارتن ليلة مقتل اللورد ,.. |
Doktor Gould'un öldürüldüğü gece, Bill LaFrankie'nin bir silahla kaçtığını gördüm. | Open Subtitles | ليلة مقتل الدكتور جولد، شاهدت لافرانكي يهرب وبيده سلاحا، |
Ama şanssızlık, bu değişimi Linnet Doyle'un öldürüldüğü gece yaptınız. | Open Subtitles | ولسوء حظك, ان الليلة التى قمت فيها بالأستبدال هى ليلة مقتل لينيت |
Nişanlısı kahramanın öldürüldüğü gece patronun altına yatmıştır. | Open Subtitles | كانت تُضاجع بواسطة زعيمه ليلة مقتل البطل. |
Ailenin öldürüldüğü gece aslında olanları hatırlamaya çalış. | Open Subtitles | حاول أن تتذكر ما الذي حدث فعلا ليلة مقتل والديك |
Janie'nin öldürüldüğü gece bulduğumuz mesajın aynısı. | Open Subtitles | نفس الرسالة التي وجدوها في ليلة مقتل جيني |
öldürüldüğü gece üç adamla ilişkiye girdi. | Open Subtitles | أقامت علاقة جنسية مع ثلاثة رجال ليلة مقتلها |
Bay Dufreene, açıklar mısınız karınızın öldürüldüğü gece onunla olan karşılaşmanızı. | Open Subtitles | سيد دفرين صف لنا المواجهة التى حدثت بينك انت و زوجتك ليلة مقتلها |
Kadının öldürüldüğü gece evde olduğunu itiraf etmiştin. | Open Subtitles | لقد أعترفت لي بأنك كنت في منزلها ليلة مقتلها |
General Shepherd'ın öldürüldüğü gece, bir insansız uçak havalanmış. | Open Subtitles | كان هناك في الواقع طائرة بدون طيار صدر ليلة قتل عامة الراعي. |
Gerçi dostun Anthony Donn, Jeannie'nin öldürüldüğü gece Belborough'laymış. | Open Subtitles | على الرغم من زميله أنتوني دون يقول انه كان مع بيلبورو ليلة قتل جيني. |
Hayır, hayır, Jack öldürüldüğü gece ben şehirde bile değildim. | Open Subtitles | لالا , انا حتي لم اكن في المدينه ليلة مقتله. |
Hammond'un öldürüldüğü gece, Leslie ona bungalova gelmesini isteyen bir mektup yazmış görünüyor. | Open Subtitles | يبدو ان ليزلى قد كتبت خطابا لهاموند تطلب منه ان يأتى الى الكوخ فى ليلة مقتله |
Yargıcın öldürüldüğü gece hareketleriyle ilgili detaylı bilgileriniz vardı. | Open Subtitles | كان لديك معرفة وثيقة بتحركات القاضي ليلة قتله |
öldürüldüğü gece köpeğin onunla olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | نعتقد بأن الكلب كان معها ليلة قتلها |
Ayrıca, kurbanın öldürüldüğü gece bu iğnelere erişebilenlerin isimleri gerek. | Open Subtitles | أيضاً أحتاج لمعرفة من حَقَّ له الوصول إليها ليلة وفاة الضحية |
Şimdi de gülmekten altıma kaçırmaya başladım. öldürüldüğü gece beni aradı. | Open Subtitles | والآن داخلي يعارك نفسه. لقد اتصل بي الليلة التي قتل بها. |
- April öldürüldüğü gece Greenbelt Parkında birisi ile buluşmuş. | Open Subtitles | لقد قابلت أبريل شخصاً ما في متنزه الحزام الأخضر في نفس الليلة التي قتلت فيها |
öldürüldüğü gece neredeydin bize söylersin diye umuyorduk. | Open Subtitles | نحن نأمل أن تخبرينا أين كنت ليلة وفاتها |
Dixon öldürüldüğü gece yemeğe gitmiş. | Open Subtitles | ديكسون) خرج ليتعشى في ليلة مقتلهِ) |
Polly Nichols, Karındeşen'in kurbanlarından biri,... öldürüldüğü gece yeni bir bere giyiyordu. | Open Subtitles | بولي نيكولاس أحد ضحايا السفاح كان يرتدي قبعه جديده في الليله التي قتل فيها |
öldürüldüğü gece, Renteria'nın dairesinin önünde Roulet bir park cezası yemiş. | Open Subtitles | "روليت" حصل على مخالفة خارج شقة "رينتريا" بليلة مقتلها |
- Tara'nın öldürüldüğü gece annemleydin. | Open Subtitles | لقد كنتَ مع والدتي بليلةِ مقتلِ (تارا). أجل. |