"öldürüleceksiniz" - Traduction Turc en Arabe

• قتيلاً
• قتلكم
• ستُقتل

Bunu söylemenin kibar bir yolu yok ama 15 Mart 2010'da öldürüleceksiniz.
لا يوجد طريقة سهلة لقول ذلك، لكن في 15 مارس 2010. ستكون قتيلاً.

Bunu söylemenin nazik bir yolu yok ama 15 Mart 2010'da öldürüleceksiniz.
لا يوجد طريقة لائقة لقول هذا لكن في 15 مارس 2010 ستكون قتيلاً

15 Mart 2010'da öldürüleceksiniz.
في 15 من مارس 2010 ستكون قتيلاً

İhanetiniz görüldüğü anda öldürüleceksiniz.
-و سيتم قتلكم عند اول بادرة للخيانة

Sonra da öldürüleceksiniz!
ثم سيتم قتلكم!

- Ayrıca bilmenizi istiyorum ki kim olduğunuzun ve ne yaptığınızın farkındayım ve herhangi birine ya da herhangi bir çocuğa zarar verirseniz öldürüleceksiniz.
و أريد أن اعلمك أنني أعرفك بالضبط ماذا و من تكون و إذا اذيت أي أحد أو أي طفل ستُقتل

Ama genç efendim, yaklaşırsam öldürüleceksiniz.
لكن سيدي الصغير، إذا اقتربتُ ستُقتل

öldürüleceksiniz dedim.
قلت أنك ستُقتل