"öldürülmedi" - Traduction Turc en Arabe

• يقتل
• لم يُقتل
• تُقتل
• لم تقتل

Bildiğim kadarıyla Bay McCardle, hiçbir çocuk öldürülmedi.
على حد علمى ، مستر ماكاردل لم يقتل اطفال

Amos hırsızlık ya da kavga nedeniyle öldürülmedi.
عاموس لم يقتل فى سرقة او جريمة عادية او عراك

Bryan o gün öldürülmedi. Asiler onu öldü gibi gösterdiler.
لم يقتل ذلك اليوم المتمرّدون زوّروا موته

Ama kesinlikle Japonlar tarafından öldürülmedi.
ولكنهُ بالتأكيد لم يُقتل بواسِطة اليابانيين.

- İyi ama, eşekarısı tarafından öldürülmedi ki.
و لكنها لم تُقتل بواسطة الزنبور

Rahatla, bebeğim. Burda on yıldır kimse öldürülmedi.
استرخي يا حبيبتي، لم يقتل أحد هنا منذ 10 سنوات

Eğer kirli polis değilse, o zaman para yediği için öldürülmedi demektir.
إن لم يكن قذرا, فإذن لم يقتل لأنه كان يختلس

Proje başladığından beri... bölgede aslan öldürülmedi.
ولم يقتل أي من الأسود في المنطقة المجاورة منذ بدأ المشروع.

Sophia'nın kocası bir terörist olduğu için öldürülmedi.
زوج صوفيا لم يقتل كما ظن البعض في خادث أرهابي

Yargıç Beaubien'in oğlu da daha önce öldürülmedi.
إبن القاضي بوبيان لم يقتل أبدا من قبل

Baban öldürülmedi. Kendi canını aldı.
أبوك لم يقتل ، لقد أخذ حياته بنفسه

- Harikayım. Bankada kimse öldürülmedi.
لم يقتل أحد في البنك و الجميع سعداء

- öldürülmedi.
لقد قام بما لم ينبغِ عليه القيامُ به -لم يقتل

McGuire çapraz ateşte öldürülmedi.
ماجواير لم يقتل في تبادل إطلاق النار

West burada öldürülmedi, bu yüzden çok az kan vardı.
(ويستي) لم يقتل هنا ذلك سبب وجود القليل من الدماء

Dahası kartel tarafından öldürülmedi.
وهذا يقترح أنه لم يقتل عن طريق العصابة.

Bu neye benziyor sence? Ben evinde öldürülmedi.
ماذا يبدو هذا لكِ؟ بن لم يقتل في منزله

- Tamam her şeyden önce, o öldürülmedi, başka bir boyuta geçti.
أولاً لم يقتل لقد صعق لأبعاد أخرى

Tabii ki öldürülmedi. Sadece bir cinayet değil yani.
بالطبع لم يُقتل ليس بذلك النوع من القتل

Tully Postdam'da öldürülmedi, Muller'in orada öldürüldü. Ceset akım yönünde yüzüyordu.
و (تالى) لم يُقتل فى (بوتسدام) لكنه قـُتل عند (مولر) ..

Karın Türk suikastçılar tarafından öldürülmedi.
..زوجتك لم تُقتل على يد قاتلٍ تركيّ

Margaret Curtin, kıskanç kocası tarafından öldürülmedi.
لم تقتل مارجريت كورتين بواسطة زوجها الغيور