"öldürürdün" - Traduction Turc en Arabe

• ستقتله
• لقتلتنا

Dediğin kadar benzeseydik ikimiz de biliyoruz ki onu öldürürdün.
لو كنا متشابهين كما قلت، فكلانا يعلم أنك كنت ستقتله.

Onu uzaklaştırmak lazımdı ve ben onunla anlaşmasaydım Gaalan'la olan anlaşma bittiği gibi onu öldürürdün.
كان يجب إنتهاؤه , وإن لم أقم بهذا الإتفاق كنت ستقتله حالما ننتهي

Bizi tanısaydın, bir şeyden haberin olsaydı bizi öldürürdün.
لو عرفتنا، لو عرفت أيّ شيء، لقتلتنا.

Üç yılını onunla aynı minibüste geçirseydin, sen de öldürürdün.
أجل، حسنُ، إذا كنت قضيت معه ثلاث سنوات في سيارة كنت ستقتله أيضًا.