| Yoksa gerçekten o küçük kızları öldürdüğümü mü düşünüyorsun? | Open Subtitles | أم أنكَ تعتقِد حقاً أني قتلتُ هاتان الفتاتان الصغيرتان فِعلاً؟ |
| Hepsi polis raporunda var. Karımı öldürdüğümü mü düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | كلّ ذلك بتقرير الشرطة ، أتظن أنّني قتلتُ زوجتي؟ |
| Hepsi polis raporunda var. Karımı öldürdüğümü mü düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | كلّ ذلك بتقرير الشرطة ، أتظن أنّني قتلتُ زوجتي؟ |
| Müzedeki kızı benim öldürdüğümü mü sanıyorsunuz? | Open Subtitles | هل تعتقدون أنني قتلتُ تلك الفتاة في المتحف, صحيح؟ |
| Gerçekten benim öldürdüğümü mü düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتعتقد حقاً أنني قتلت ذلك الضفدع؟ |
| Ne yapmamı istiyorsun? Bir polis öldürdüğümü mü söyleyeyim? | Open Subtitles | ماذا تريدينني أن أفعل، أخبره بأني قتلت شرطياً؟ |
| O kız avcısını benim öldürdüğümü mü düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | تعتقدون بأنّني قتلتُ ذلك المفترس؟ |
| Cidden birini öldürdüğümü mü sanıyorsun? | Open Subtitles | أتعتقدُ حقاً بأنَّني قد قتلتُ شخصاً ما؟ |
| Doğru olduğunu-Johnson ve Montero'yu öldürdüğümü mü düşünüyorsun? | Open Subtitles | تظنّ أنّه صحيح أنّني.. قتلتُ (جونسون) و(مونتيرو)؟ |
| Bana kızımı öldürdüğümü mü sormaya çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | -هل تسألين إذا كنتُ قد قتلتُ ابنتي؟ |
| Kendi oğlumu öldürdüğümü mü iddia ediyorsunuz yani? | Open Subtitles | هل تقولين أنني قتلتُ ابني؟ |
| Abimi benim öldürdüğümü mü düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | أتعتقدين أنني قتلتُ أخي؟ |
| Karımı öldürdüğümü mü düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | أتعتقد بأنني قد قتلتُ زوجتي ؟ |
| Eski erkek arkadaşımı öldürdüğümü mü düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتحسبني قتلتُ عشيقي السابق؟ |
| Bu kişiyi benim öldürdüğümü mü söylüyorsunuz? | Open Subtitles | أتخبرني إني قتلتُ شخصٍ؟ |
| Benim Jim'i bir kitap ayracıyla öldürdüğümü mü söylüyorsunuz? | Open Subtitles | إذن أنتِ تقولين أنني قتلتُ (جايمس ساتن) بسنادة كتاب؟ |
| Oğlumu benim öldürdüğümü mü düşünüyorsunuz? ! | Open Subtitles | تعتقدون بأنني قتلتُ ولدي؟ |
| Dr. Welton'u öldürdüğümü mü düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | -أتعتقد أنني قتلتُ الد. (ويلتون)؟ |
| Babamı öldürdüğümü mü düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | -أتظنون أنـّي قتلتُ أبي؟ |
| Gerçekten o adamı benim öldürdüğümü mü düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل حقا تعتقدون أنني قتلت ذلك الرجل ؟ |
| Neden, birini öldürdüğümü mü sandın? | Open Subtitles | لماذا ، هل أعتقدتي بأني قتلت شخصاً ما؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 