"öldüren kişinin" - Traduction Turc en Arabe

• الشخص الذي قتل
• من قتل
• الرجل الذي قتل
• أن قاتل

Joe ve Lizzy Adler'ı öldüren kişinin aynı kişi olduğunu mu düşünüyorsun?
اذا انت تعتقدين أن الشخص الذي قتل جو هو نفسه الذي قتل ليزي أدلر ؟

Onu öldüren kişinin beni hayatta tutan kişiyle aynı olduğu.
ان الشخص الذي قتل والدها هو نفس الشخص الذي يبقيني حيا

Louise Bourget'yi öldüren kişinin, Linnet Doyle'u da öldürdüğüne katılırsınız umarım.
أنت مُتفق ان من قتل الخادمة لويز, هو ايضا قاتل السيدة دويل ؟

Muhtemelen Wilkes'i öldüren kişinin işi.
من المرجح من فعلها هو من قتل ويلكس

Ve biz Bayan Atwell'i öldüren kişinin Yuri olduğunu biliyoruz.
ونحن نعرف بأنّ الرجل الذي قتل الآنسة سوزان هو يوري،

Eşinizi öldüren kişinin Craig Hanson olduğunu ortaya çıkardılar.
لقد حددوا كريج هانسون باعتباره الرجل الذي قتل زوجتك.

Megan'ı öldüren kişinin bu fotoğraftaki kadını da öldürdüğünü düşünüyoruz. Benziyorlar.
نظنُّ أن قاتل (ماجان) هو بعينه قاتل المرأة التي في هذه الصورة.

Borstein'i öldüren kişinin sana bedava temizlik kazandığını söyleyerek evine girdiğini düşünüyoruz.
نظن أن الشخص الذي قتل "بورستين" قد تمكن من دخول شقتك بأخبارك أنك ربحت تنظيف مجاني

Kardeşimi öldüren kişinin nasıl birisi olduğunu görmem lazımdı.
إنّما... أحتجت أن أعرف طينة الشخص الذي قتل شقيقي.

Allison Caldwell'i öldüren kişinin yaptığını sanıyoruz.
ونظن كان نفس الشخص الذي قتل (أليسون كالدويل)

Sam Taylor'u öldüren kişinin kimliği.
هوية الشخص الذي قتل (سام تايلور)

Galen Barrow'u öldüren kişinin kaybedecek bir şeyi vardı.
الشخص الذي قتل (جالين ) لديه ما يخسره.

Minotor'u öldüren kişinin ben olduğumu kabul ediyorsun yani?
إذاً فأنتَ تعترف بأنني أنا "من قتل ال"ماينوتور

Ajan arkadaşınızı öldüren kişinin Tanida olduğunu düşünüyorum.
و أضن بأن " تانيدا " هو من قتل صديقك العميل.

Bence o kızı öldüren kişinin Phoebe'yi öldürmeye çalışıyor olma ihtimali var.
أعتقد إنه من الممكن أن من قتل هذه الفتاة الأخرى ربما كان يحاول قتل (فيبي).

Bayan Hamilton, kocanızı öldüren kişinin çantasını da çaldığını düşünüyoruz.
سيّدة (هاميلتون)، نعتقد أنّ أياً كان من قتل زوجكِ فقد سرق حقيبته.

- Bize Haley Myers'i güvenli evde öldüren kişinin Ethan Avery olduğunu söylüyor.
من قتل (هيلي مايرز) في المخبأ السري.

Tonino Russo'yu öldüren kişinin ben olduğunu biliyordun.
تعلم أنه أنا من قتل (تونينو روسو).

Bunun için geldim. Oğlunuzu öldüren kişinin ondan bilgi almaya çalıştığını düşünüyoruz.
في الحقيقة أنا هنا من أجل ذلك نعتقد ان الرجل الذي قتل ابنك

Ağabeyimi öldüren kişinin burada bu masada oturduğunu öğrendim.
لقد علمت للتو أن الرجل الذي قتل أخي (جوزيف) هنا ويجلس بيننا

Babamı öldüren kişinin adı.
هذا إسم الرجل الذي قتل أباك.

Sana Vicki'yi öldüren kişinin şu an acı çektiğini söylersem?
ماذا إن أخبرتك أن قاتل (فيكي) يتعذّب الآن؟