"öldürenler" - Traduction Turc en Arabe

    • قتلوا
        
    • قتلا
        
    • قَتلوا
        
    • الذين يقتلون
        
    Ra, Hathor, Setesh, Heru-ur, Sokar, Cronus ve Apophis'i öldürenler. Open Subtitles الذين قتلوا رع وهاثور ساتاش وهيروار وسوكار وكرونوس أبوفيس
    Hem şimdi doktorda yatan çocuğu öldürmeye çalışanlar hem de hapse attığın iriyarı adamı öldürenler için. Open Subtitles الذي يرقد هناك في منزل الدكتور لقد أقسمنا قسم آخر لأنهم قتلوا الرجل الكبير الذي كنت تحتجزه في الزنزانة
    Ben asıl azmettirenleri istiyorum. Ortağını öldürenler de aynı adamlar. Open Subtitles و كما تعلم، أنهم نفس الأشخاص الذين قتلوا شريكك
    Annemi öldürenler canavardı. Open Subtitles أتعلمون، الرجال الذين قتلوا والدتي كانوا وحوش.
    Onu öldürenler, Carrie'yi kaçıran o iki adamdı. Open Subtitles لقد قُتلت بيدّ نفس الرجلين الذين قتلا كارى
    Başkalarını öldürenler kırmızı oyuncular olarak da bilinir. Open Subtitles أولائك الذين قتلوا أحداً ما يُعرَفون بالـ اللاعبين الحمر
    - Chad Torez'i öldürenler bunlar olmalı. Open Subtitles اذا كانوا نفس الاشخاص الذين قتلوا تشاد توريز انظروا لهذا
    Aynı karını öldürenler gibi. Open Subtitles كأولئك الأشخاص الذين قتلوا زوجتك ، كان أمامهم خياراً
    Kardeşim öldürenler buraya kadar takip etmiş beni. Open Subtitles الرجال الذين قتلوا اختي يطاردونني هنا,انهم هنا,
    Dinozoru öldürenler bunlar mı? Open Subtitles هل هؤلاء الأشخاص من قتلوا الديناصور؟
    Köpeğimi öldürenler için geldim! Open Subtitles انا هنا لأجلك الرجال الذين قتلوا كلبتي
    - Kim onlar? Ailemi öldürenler. Open Subtitles الذين قتلوا والدي.
    Ailesini öldürenler arasında o da var mıydı? Open Subtitles هل كان بين من قتلوا عائلتها؟
    Tıpkı aileni öldürenler gibi. Open Subtitles تماماً كالذين قتلوا والديك.
    Ailemizi öldürenler Amerikalılar'dı, Hamid. Open Subtitles (الأمريكيون هم من قتلوا والدينا يا (حميد
    Ve eğer nişanlını öldürenler bu adamlarsa Frobisher ile bağlantıları olmadığına emin olabilirsin. Open Subtitles وإن كانوا أولئك هم الرجال الذين قتلوا خطيبكِ، لا يمكنكِ التيقّن أنه سيتكون هناك أيّة صلة لـ(فروبشر)!
    John, eğer Cooper'i öldürenler buraya geldiyse o halde onun hayatı hakkında her şeyi biliyor olmalılar. Open Subtitles إن كان نفس الأشخاص الذين قتلوا (كوبر) من جاء هنا يعني أنهم يعرفون تفاصيل -عن حياته
    Vince'i öldürenler beni de bir göz kırpma anında harcarlar. Open Subtitles (الأُناس الذين قتلوا (فينس {\pos(190,230)} سيفعلون المثل معي فى طرفة عين {\pos(190,230)}
    Onu öldürenler korumasını ve arabasını getirecek olan valeyi de öldürdü. Open Subtitles من قتلاه ,قتلا أيضًا حارسه الشخصيّ وعامل ركن السيارات الذي كان يُحضر سيارته
    Earl McGraw'ı öldürenler bunlar işte. Open Subtitles (هؤلاء هم الرّجَلين الذين قتلا (ايرل مكراو
    Olay sırasında başkalarını öldürenler derhal mahkemede yargılanarak cezalandırılmışlardır. Open Subtitles الأشخاص الذين قَتلوا آخرين ...خلال هذا الحادثة قد تم إحضارهم للمحكمة للحكم عليهم ومعاقبتهم
    Filistin'li adam, kadın ve çocukları öldürenler masum mu? Open Subtitles أولئك الذين يقتلون الرجال الفلسطينيين النِساء والأطفال هل هم أبرياء؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus