"öldürmüyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أقتل

Her gece CIA'den birini öldürmüyorum.
ليس في كل ليلة أقتل شخصاً في المخابرات المركزية

Ben ortalıkta dolanıp adam ve küçük kızları öldürmüyorum, onları gömüp tekrar çıkarmıyorum.
أنا لا أتجول و أقتل الرجال و الفتيات الصغيرات و أدفنهم و من ثم انبش قبورهم بووث؟

Yani genellikle kötü insanları öyle çıkıp iyi insanları öldürmüyorum
غالبًا ما أقتل الأشخاص السيئيّن ليس الأمر وكأني أقتل الأشخاص الطيبيّن

Bir antik kalıntı için adam öldürmüyorum ben.
أنا لا أقتل أي شخص لأجل بعض الأثار القديمة

Ben artık o tarz bir kötü kurt değilim. Artık öldürmüyorum, yıllardır öldürmedim.
فانا لم أعد من النوع الدموي فلم أقتل منذ سنوات

Kimseyi öldürmüyorum. Beni bu işe bulaştırma.
،أنا لن أقتل اي شخص أخرجوني من هذا الموضوع

Hayır, bastonumla fare öldürmüyorum.
لا, أن لا أقتل الفئران بعكازتي

Yani hayır. Ben artık vampir öldürmüyorum. Tamam.
لذلك، لا، أنا لم أعد أقتل مصاصي الدماء

Dışarı çıkıp iyi insanları öldürmüyorum.
ليس الأمر وكأني أقتل الأشخاص الطيبيّن

öldürmüyorum, hırsızlık yapmıyorum
كل شيء صحيح مادمت لا أقتل لا أسرق

Bilgin olsun, ben Allah için insan öldürmüyorum.
لعلمك، أنا لا أقتل من أجل الرب.

Ben de babamı kaybettim. Ama onun adına birilerini öldürmüyorum.
فقدت والدي، ولكني لا أقتل الناس باسمه

Dinle şimdi seni küçük ahmak. Artık zevk için öldürmüyorum.
اسمع أيها الوضيع، ما عدت أقتل للمتعة.

Keşiş Tuck ile dışarıda. Hem ben artık kimseyi öldürmüyorum, Zelena.
إنّه بالخارج مع (فراير تاك) وأنا ما عدت أقتل يا (زيلينا)

Çalmıyorum, dövüşmüyorum adam öldürmüyorum.
أنا لا اسرق، لا أتشاجر ... ولا أقتل

Çaldığım için öldürmüyorum.
لأنني لا زلت , لا أقتل

Ben boğaları öldürmüyorum. O çok kötü bir şey.
لا لا أنا لن أقتل الثور

Peki kendimi neden hemen öldürmüyorum?
إذاً لمَ لا أقتل نفسي الآن ؟

Ama artık kimseyi öldürmüyorum.
لكني لم أقتل ناس حتى الآن