Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"öldürmek istiyordum" - Traduction Turc en Arabe
-
أردت قتل
-
أردت قتله
| Demek kızgındım, Vikram'ı öldürmek istiyordum ve sonra gelip size iltifat ettim, öyle mi? | Open Subtitles | كنت غاضب و أردت قتل " فيكرام " أيضا و كنت أمدح جمالك أيضا |
| O çocuğu öldürmek istiyordum. | Open Subtitles | أردت قتل هذا الفتى |
| Onu çıplak ellerimle, yavaş yavaş öldürmek istiyordum. | Open Subtitles | أردت قتله بكلتا يدىً وببطء |
| - Evet, onu öldürmek istiyordum. | Open Subtitles | أجل ، أردت قتله |
| Onu öldürmek istiyordum! | Open Subtitles | أردت قتله |