"öldürmek istiyorsan" - Traduction Turc en Arabe

• تريد قتل
• أردت قتل
• تريد قتلي
• إذا أردت أن تقتل
• تريد قتلها
• تريد أن تقتل

"Macarları öldürmek istiyorsan, iç savaş çıkar.
إذا كنت تريد قتل المجريين فأفعل ذلك في حرب داخلية

Bu delilik! Kendini öldürmek istiyorsan durma!
هذه حماقة، إذا كنت تريد قتل نفسك، فاذهب وافعلها

Birini öldürmek istiyorsan vurursun, zehirlersin ya da boğarsın.
إن أردت قتل شخص فأطلق النار عليه قم بتسميمه أو إغراقه

- Bir yılanı öldürmek istiyorsan başını kesersin ve bu isyanın başı da Charles Stuart.
ماذا تريد مني أن أفعل؟ إذا أردت قتل أفعى فأقطع رأسها

Eğer beni gerçekten öldürmek istiyorsan bunu uzun zaman önce yapmalıydın.
إذا كنت حقاً تريد قتلي ، لكنت فعلتها منذ زمن بعيد

Atalarımızın da dediği gibi "Birini öldürmek istiyorsan, onu kendi ellerinle öldürmelisin."
الأمر كالمثل القديم إذا أردت أن تقتل شخصا ما أقتله بنفسك

Ne zaman çok kızgınsan ve onu öldürmek istiyorsan, Bu Achmed.
عندما تكون غاضما لدرجه انك تريد قتلها تكون بشخصيه اخمد

Bu adamı öldürmek istiyorsan sana bunun yollarını öğretebilirim.
إذا كنت تريد أن تقتل هذا الرجل فيمكن أن أعلمك كيف تتحرك وتفكر، كيف تنتقم بشرف

Hayır, birini öldürmek istiyorsan arabadan çıkıp, minibüse atmazsın.
لا, ان كنت تريد قتل شخص ما, لا تأتي وتلقي به في شاحنه.

Birisini öldürmek istiyorsan da lütfen beni öldür.
.فاطلق النار عليّ ،إن كنت تريد قتل أحدًا ما .فاقتلني, أرجوك

Birini öldürmek istiyorsan bunu ellerinle yapmak zorundasın.
اذا كنت تريد قتل شخص ما يجب ان تقوم بذلك بيديك المجردتين

Arıları öldürmek istiyorsan, kovanı yok edeceksin.
تريد قتل النحل؟ الدبابير ؟ فلتقم بتدمير القفير

Eğer kendini öldürmek istiyorsan, sorun yok, ama gidip şansını denemeden...
لو كنت تريد قتل نفسك، هذا جيّد ...لكن قبل أن تذهب و تحاول

Babamı öldürmek istiyorsan, bu müthiş bir fikir.
نعم, إذا تريد قتل الأب إنها فكرة قاتلة

Harry'i öldürmek istiyorsan bizi de öldürmek zorundasın!
إذا أردت قتل هاري فعليك قتلنا أيضا

Eğer birini öldürmek istiyorsan, ideal bir alışveriş listesi
" يتوافق بشدة مع المطهر " لاي إنها قائمة تسوق جيدة لو أردت قتل شخص ما

Birini öldürmek istiyorsan o biz olmayacağız.
إذا أردت قتل أحدهم, فذلك لن يكون نحن

Sam, bu iblisi öldürmek istiyorsan bana güvenmelisin.
, سام) , إن أردت قتل هذا الكائن الشيطاني) عليك أن تثق بي

Liv'i öldürmek istiyorsan beni de öldürmen gerekecek.
إن أردت قتل (ليف)، فستضطرّ لقتلي أنا الآخر.

Xiaowei'i öldürmek istiyorsan, beni de yanında götürmelisin.
إذا أردت قتل(زياوي) فخذني إلى هناك

Beni öldürmek istiyorsan acele etmek zorundasın çünkü 100 yaşımdayım.
حسنا ، إذا كنت تريد قتلي من الأفضل أن تستعجل لانني أبلغ 100 عام

Beni öldürmek istiyorsan, durma öldür.
إذا كنت تريد قتلي , هيا إفعلها , اقتلني

kendini öldürmek istiyorsan, benim için sorun yok.
إذا أردت أن تقتل نفسك، فإذهب.

Onu öldürmek istiyorsan bununla yap.
ولكن إذا كنت تريد قتلها فدعنا ننتهي من هذا الأمر