| Sen şeytanı öldürmek istiyorsun. | Open Subtitles | أنتَ تريد قتل الشرير و نحن نريدكَ أن تقتل الشرير |
| neden kendini öldürmek istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعل يا رجل؟ لماذا تريد قتل نفسك؟ |
| Karını öldüren kişiyi öldürmek istiyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تريدين قتل الرجل الذي قتل زوجتك. |
| İyi adamı öldürmek istiyorsun, ama kötü adam olma. Böyle işe yaramaz. | Open Subtitles | تريد أن تقتل الطيب ولا تكون الشرير الأمور لا تسير علي هذا النحو |
| şimdi sen beni öldürmek istiyorsun. Polis çağıracağım. | Open Subtitles | قبل دقيقتين سألتني قتلك والآن تريد قتلي |
| Bir dakika. Sen de mi onu öldürmek istiyorsun? | Open Subtitles | لذا , مهلاً , الآن أنت ايضاً تريد قتله ؟ |
| Şimdi de bir sürü polisi öldürmek istiyorsun. | Open Subtitles | الآن تريد قتل مجموعة من الشرطة |
| Tam olarak neden, insan öldürmek istiyorsun? | Open Subtitles | لماذا، بالضبط، تريد قتل الناس؟ |
| Kızını öldüren adamı öldürmek istiyorsun. Bunu kendin yapmak zorundasın. | Open Subtitles | تريد قتل الرجل الذي قتل ابنتك؟ |
| - Neden Roark'u öldürmek istiyorsun? | Open Subtitles | لماذا تريد قتل رورك؟ |
| Neden bütün arkadaşlarımı öldürmek istiyorsun? | Open Subtitles | لماذا تريد قتل جميع اصدقائي؟ |
| Bir Yahudi mi öldürmek istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد قتل يهودي؟ |
| - Küçük kuşları mı öldürmek istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدين قتل بعض الطيور؟ |
| - Kendini öldürmek istiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | -أنتِ تريدين قتل نفسكِ ، صحيح؟ |
| Paranı çalan, seni vuran ve ölüme terk eden kadını öldürmek istiyorsun. | Open Subtitles | تريد أن تقتل المرأة التي قامت بسرقة نقودك وأطلقت عليك النّار وفرّت هاربة |
| Ve adam bana "Babanı ve anneni öldürmek istiyorsun" dedi. | Open Subtitles | و في النهاية قال لي الرجل تريد أن تقتل أباك و تضاجع أمك |
| Şimdi, sen beni öldürmek istiyorsun. | Open Subtitles | قبل دقيقتين سألتني قتلك والآن تريد قتلي |
| Neden onu öldürmek istiyorsun? | Open Subtitles | لماذا تريد قتله ؟ |
| Ne yani beni de mi öldürmek istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا؟ تريد أن تقتلني أنا أيضاً؟ |
| Ritchie öldürüldü ve sen bunun sorumlusunu öldürmek istiyorsun. | Open Subtitles | لقد مات ريتشى, وانت تريد ان تقتل الشخص المسئول عن ذلك |
| - Yoksa kendin mi öldürmek istiyorsun? | Open Subtitles | لم؟ تريد أن تقتله بنفسك الآن؟ |
| - İki kişiyi mi öldürmek istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد أن تقتل شخصين؟ |
| Kendini öldürmek istiyorsun, baba. | Open Subtitles | أتريد قتل نفسك يا أبي ...كان يجب أن تفعل هذا |
| Eminim ki çıplak ellerinle beni öldürmek istiyorsun benim senin sevgilin olan Shan'auc'a yaptığım gibi. | Open Subtitles | متأكد أنك تود قتلي بيديك العاريتين كما فعلت مع شاناك |
| Diğerlerimizi de mi öldürmek istiyorsun? ! | Open Subtitles | تريدون قتل بعضكم البعض |
| Sen de onu öldürmek istiyorsun tatlım. | Open Subtitles | . وانت تريدين قتله فحسب , يا جميلة |
| Şimdi de onu öldürmek istiyorsun. | Open Subtitles | وها انت الان تريد قتلها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 