| O gece Shivraj ve Parmar'ın adamları birbirlerini öldürmeye çalışıyorlardı. | Open Subtitles | "تلك الليلة.. رجال شيفراج و بارمار..." "كانوا يحاولون قتل بعضهم البعض". |
| Bizim askerlerimizi öldürmeye çalışıyorlardı. | Open Subtitles | انهم يحاولون قتل جنودنا. |
| Bizim askerlerimizi öldürmeye çalışıyorlardı. | Open Subtitles | انهم يحاولون قتل جنودنا. |
| Evet, onlar bizi öldürmeye çalışıyorlardı sanmıyorum. | Open Subtitles | أجل ، أنا لا أعتقد أنهم كانوا يحاولون قتلنا |
| Bizi öldürmeye çalışıyorlardı. | Open Subtitles | كانو يحاولون قتلنا |
| Test değillerdi. Onu öldürmeye çalışıyorlardı. | Open Subtitles | ـ لم تكن تجارب ـ كانوا يحاولون قتله |
| O adamlar seni bu kutuyu açmanı engellemek için öldürmeye çalışıyorlardı. | Open Subtitles | لقد كانوا يحاولون منعكَ من فكِ تشفير هذا |
| Bir şeyi öldürmeye çalışıyorlardı. | Open Subtitles | بل كانوا يحاولون قتل شيء ما. |
| Bir şeyi öldürmeye çalışıyorlardı. | Open Subtitles | كانوا يحاولون قتل شئ ما |
| Kralı öldürmeye çalışıyorlardı. - Kontrol edin. | Open Subtitles | كانوا يحاولون قتل الملك، تفحصوه! |
| - Bizi öldürmeye çalışıyorlardı. | Open Subtitles | لقد كانوا يحاولون قتلنا |
| - Bizi öldürmeye çalışıyorlardı. | Open Subtitles | كانوا يحاولون قتلنا |
| - Bizi öldürmeye çalışıyorlardı. | Open Subtitles | كانوا يحاولون قتلنا |
| Bizi öldürmeye çalışıyorlardı. | Open Subtitles | كانوا يحاولون قتلنا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 