"öldürmez" - Traduction Turc en Arabe

• يقتل
• يقتلك
• تقتل
• تقتلك
• يقتلون
• يقتلني
• يقتلها
• تقتلنا
• يقتله
• يقتلهم
• تقتلكِ
• سيقتلك
• لن يفعل
• يقتلوك
• يَقْتلُ

Garip bir şey söyleyim, düşük oksijen seviyesine maruz kalmak her zaman öldürmez.
حسنًا، يجب علي أن أخبركم بشيء غريب جدًا، وهو أن التعرض لدرجة منخفضة جدًا من الأوكسجين لا يقتل دائمًا.

Deli bir suikastçı asla kendini öldürmez!
حسناً، لا، ياساده القاتل المخبول لا يقتل نفسه أبداً

Seni alıp bıraktığım için teşekkür etmek seni öldürmez, biliyorsun.
لن يقتلك أن تشكرني على توصيلك و المجيء بك مجدداً

Simit insan öldürmez. Bu patlamaya hazır klasik bir anevrizma.
الكعكة لا تقتل الناس هذا تمدد وعائي على وشك الانفجار

Artık gerçek bu. Gerçek asla seni öldürmez.
هذه هي الحقيقة الآن أترى، الحقيقة لا تقتلك

İşler iyi gidiyorsa insanlar birbirini öldürmez.
عندما تكون الأشياء جيدة الناس لا يقتلون بعضهم البعض

Gerçekten de istemesziniz. Mermileriniz beni öldürmez.
حقاً لا تريدين فعل ذلك رصاصك لن يقتلني

Ah, kimse şans ile bir atışta aslan öldürmez. Yarın yararlı olabilirsin.
لا احد يقتل اسدا بطلقة واحدة صدفة قد احتاج اليك غدا

- İblisi öldürmez ki bu. Sadece manzarası değişir.
هذا لن يقتل الشيطان هذا سيعطيه تغيير فى المظهر فقط

Marcus ördek öldürmez. Değil mi Marcus?
. ماركوس لا يقتل بطة أليس كذلك يا ماركوس ؟

Bu adamotları henüz filiz olduğundan çığlıkları sizi öldürmez.
بما أن ما لدينا لا يزال شتلات صغيرة فصرخها لن يقتل أحد بعد

Bir sürü gay arkadaşın var..kaç kız seni öldürmez ?
أن يكون لديك صديقة لن يقتلك من يستطيع أن يجاريك؟

Ama kendisine haber vermeden seçmelere katıldığını duyarsa öldürmez mi seni?
و لكن الن يقتلك إذا عرف أنك ذهبت لتجربة أداء و لم تخبره؟

Seni hemen öldürmez, ama bir kaç gün içinde yayılmaya başlayınca engellenemez.
لن يقتلك فورًا، لكنّه سيبدأ أخذ التأثير الكامل في يوم. عندما يفعل ذلك، لا شيء يوقفه.

Sence de o kapı havaya uçarsa şuradaki kadını öldürmez mi?
هل تعتقد أن الباب ستعمل تتبخر ولا تقتل تلك المرأة هناك؟

Okudum. Hava balonları bir insanı öldürmez.
لقد قرأتها أنها مجرد فقاعات الهواء لا تقتل بالضرورة أحد

Franken'in işkence yaptığı fakir ailelerin hepsi gelecek ya da direniş bizi öldürecek. - Direniş kimseyi öldürmez.
ـ المقاومة سوف تقتلنا ـ المقاومة لن تقتل أي أحد

Tek bir kurşun seni öldürmez. Ama gümüş değişmeni önler.
طلقة واحدة لن تقتلك الفضة تمنع عملية التحول

Yani sizi öldürmez ama ne olduklarına bağlı olarak rüyalarınız sizi öldürebilir.
أعني ، أنها لن تقتلك لكن بالإعتماد عليها سوف تكون أحلامكِ

Yani, o beş bin artı ilgim hakkında, bu yüzden Yuri beni öldürmez.
لذلك، عن تلك الخمس زائد زائد أنا بحاجة... حتى يوري لا يقتلني.

Ama bunu yapıp sonra onu öldürmez. Bu gereksiz bir detay.
ولكن لم يكن ليفعل هذا ثمّ يقتلها إنها خطوة إضافية

Günlerdir çalışıyorsun. 30 günlük bir ara bizi öldürmez.
كنت مشغول البال في الأيام الأخيرة وهذه الـ 30 يوماً لن تقتلنا

Büyük acı verir, etkisiz hale getirir ama öldürmez.
يسبب ألم عظيم يشله مؤقتا، لكن لا يقتله

Bu zanlı kurbanlarını öldürür öldürmez yeni bir hayat formunu orada bulunduruyor.
الجاني يقدم شكلا من الحياة الجديدة بالقرب من الضحايا و هو يقتلهم

Aslında bir fırt seni öldürmez ya.
فيالواقع.. تعلمين، نفخة واحدة لن تقتلكِ.

Bu beni öldürmez. Hayır, çok kötü acı verecek.
لا , ذلك سيؤلمك كالجحيم هذا هو ما سيقتلك

Onlardan biri. Bizi öldürecek. öldürmez.
ـ لن يفعل ، فهو ليس كذلك ـ أنتِ ، ايتها الفتاة الصغيرة ، تعالِ هنا

Ailenle yemek yemek seni öldürmez tatlım.
ان هذا لن يقتلوك اذا تناولوا العشاء مع عائلتك عزيزي

Bir kişi bunun farkına vardığında öldürmez ya da ölüme sebebiyet vermez."
عندما رجل يَعرفُ هذا، هو لا يَقْتلُ أَو يُسبّبُ للقَتْل."