"ölebilirim" - Traduction Turc en Arabe

• قد أموت
• يمكن أن أموت
• ربما أموت
• سأموت من
• أستطيع الموت
• ان اموت
• وأموت
• قد اموت
• فربّما أموت
• متُ
• سوف أموت
• يُمكنني الموت
• يُمْكِنُ أَنْ أَمُوتَ
• يمكنني الموت
• يمكنني أن أموت

Evet. Yaşım ilerliyor. Yakında tekrar ölebilirim.
نعم، لأنّ ساعتي البيولوجية تدق و قد أموت مرّةً أخرى قريباً

Çünkü eğer sana kapılırsam ve senin beni kandırdığın ortaya çıkarsa ölebilirim.
لأنه اذا سلمت نفسي لك ، واتضح لي انك كنت تتلاعب بي ، قد أموت.

Heran ölebilirim, Ama günden güne tıkanıyorum..
يمكن أن أموت فى أى لحظه ولكنى أكد فى العمل ليل نهار ـ ـ

Ve köklerimin dayandığı Belçikadaki bu postanede... hayatıma tekrar başlamayı umarak, ölebilirim.
و ربما أموت في مكتب البريد هذا متمنياً أن أبدأ من جديد هنا في بلجيكا في بلدي حيث جذوري

Aşk için yaşarım, aşk için ölebilirim.
أنا سأعيش للحبّ، أنا سأموت من أجل الحبّ

Dur söyleyeyim, o kadar mutluyum ki ölebilirim.
دعوني أخبركم، أنا سعيد جدا، أستطيع الموت الآن

Dad, burada ne yapıyorsun? O kadar utandım ki, ölebilirim!
ابي ماذا تفعل هنا انا محرجة لدرجة اريد ان اموت

Kim bilir, bu gece çok fazla eroin kullanımı sonucu beklenmedik şekilde ölebilirim.
من يعلم ، اللّيلة يُمكنني أن أكثر من تعاطي الهيرويين ، وأموت بنتائج غير طبيعيّة.

Tanrım, o kadar sıkıldım ki, ölebilirim.
يا إلهي, أنا اشعر بالضجر جداً لدرجة اني قد اموت

- Zor durumdayım ve bana yardım etmezsen, bu gece bu yolda ölebilirim.
وإذا كنت لن تساعدني، قد أموت على هذا الطريق الليلة

Yalnızca eve gitmek ve aşık olduğum kızı görmek istiyorum ama onun yerine belki hiçbir zaman yapmayacağım şeyler yüzünden ölebilirim!
أريد فقط العودة للمنزل و أريد رؤية الفتاة التي أحبها ولكن بدلا من ذلك قد أموت على شيء ما

Seri katilin elinde ölebilirim ama aç ölmeyi reddediyorum.
قد أموت في نهاية مجزرة هذا القاتل المتسلسل لكن أرفض أن أموت جائعة

Fakat yıl 1869, ben şu an nasıl ölebilirim?
كيف يمكن أن أموت الآن ونحن فى عام 1869 ؟

Eğer yakın zamanda bir pasta yemezsem, ölebilirim.
إذا لم أحظى بببعض الكعك قريبا يمكن أن أموت

ölebilirim, çünkü çoktan yük gemisiyle adaya geldim.
يمكن أن أموت لأنّي أتيتُ بالسفينة إلى الجزيرة بالفعل

Sen incirli puding yerken ben her gün toz kepek yiyebilir ve yine senden önce ölebilirim.
و إذا أكلت النخالة كل يوم بينما تأكل أنت البودينج ربما أموت أنا أولاُ

Yani diyorsunuz ki, şu anda ameliyat olursam ölebilirim.
{\pos(190,210)} إذًا المقصود أنّي إذا خضعت للجراحة الآن، فربّما أموت

Eğer değilse, buraya ölebilirim, ve diğer hayatta birkaç Tapınak Şövalyesi pataklayabilirim.
لأنه إن لم يكن كذلك و إن متُ هنا سأقوم بركل مؤخرات فرسان الهيكل بشكل سئ ما بعد الحياة

Onunla evlenmezsem ölebilirim.
أوه , لينيت سوف أموت إذا كنت لا أستطيع الزواج منه سوف أفعل حقا.. سوف أموت

Netice değişmeyecekse canımı dişime takmadan nasıl ölebilirim?
أن لم تتغير النتيجة... أذن كيف يُمكنني الموت بدون أن أقدم أفضل ما عندي؟

Belki bir kral olarak doğmadım veya bir kral olarak yaşamadım, ama bir kral olarak ölebilirim.
أنا لا يُمكنُ أَنْ أكُونَ ولدَ a ملك أَو عاشَ كa ملك، لَكنِّي يُمْكِنُ أَنْ أَمُوتَ مثل a ملك.

bu sırrı nasıl söylerim sana senin uğruna ölebilirim gerçekleri söylüyorum canımı iste vereyim
كيف أخبرك بهذا السر يمكنني الموت من أجلك إنني أقول الحقيقة

Ben ölebilirim, ama senin ölmene dayanamam.
يمكنني أن أموت و لكن لن اتحمل أن تموت انت