"ölecek olursa" - Traduction Turc en Arabe

• إن مات
• إذا ماتت
• إذا مات

Ölecek olursa sana ödeme filan yapmam.
لن أنتظر كُل هذة المُدة - لن أدفع إن مات -

Ölecek olursa sana ödeme filan yapmam.
-لن أنتظر كُل هذة المُدة -لن أدفع إن مات

Eğer Mineo ve Armstrong Ölecek olursa bundan sorumlu tutulursunuz.
إن مات (مينيو) و(آرمسترونغ)، فستكون مسؤولاً.

Doğum sırasında Ölecek olursa, en azından denemiş olacak ve kaderi onu kucaklayacak
‫إذا ماتت أثناء الولادة ‫فعلى الأقل ‫فعليها أن تُخاول ‫تقرير مصيرها

Anneyle bebek Ölecek olursa siz de sorumlu tutulursunuz.
إذا ماتت اﻷم والرضيع ستكونين مسؤولة أيضاً

Eğer Lily benden önce Ölecek olursa ben de bir üç teker sürebilirim. Eğer ölecek olsaydım hayalet olarak gelip penisine musallat olurdum.
إذا ماتت (ليلي) قبلي، من المحتمل أن أمارس علاقة ثلاثية

Bu adada Ölecek olursa şövalyeleriyle gömülmek istiyordu.
كان شجاع بدون سيف كانت أمنية أبى إذا مات على هذه الجزيرة

Fazla kişi Ölecek olursa hiç var olmamış gibi olacaktı.
نعم اعتقدت أنه إذا مات الطالب الإضافي فسيكون الأمر كما لو أنه لم يوجد أصلاً

Amanda sırf bu yüzden Ölecek olursa senin aleyhinde kullanmam.
(تعرف، إذا ماتت (أماندا بسبب هذا لا أريد أن أخذ عليك ذلك

Bay Nightingale Ölecek olursa korkarım ki yalvaracağınız şey ölüm olacak size bahşedilmeyecek olan şey de tam olarak bu.
إذا مات السيد (عندليب)، أخشى أن الموت سيكون ما تتوسل إليه وسيكون هو بالضبط ما لن تحصل عليه.