"ölemezsin" - Traduction Turc en Arabe

• لا يمكنك الموت
• يمكنك أن تموت
• لن تموت
• لا يمكنك ان تموت
• لا تستطيع الموت
• لا تموتي
• لا تَمُتْ علينا
• لا يمكنكَ الموت
• لا يمكن أن تموت
• ان لا تموت
• يُمكنكِ الموت
• يمكن ان تموت
• يمكنكِ الموت
• يكون من الإمكان أن تموت
• لا يمكن أن تموتي

Atlamak istiyor olamazsın. İki kez ölemezsin.
لا يعقل أنك تريد القفز لا يمكنك الموت مرتين

Bilmek istediklerimi öğrenene kadar istesen de ölemezsin.
قبل أن أكتشف كل شيء أريد معرفته لا يمكنك الموت حتى وإن رغبت بذلك

River'la yapman gereken bütün o seyler var ve bunlarin hepsi olmak zorunda. Burada ölemezsin!
لديك علاقتك بأكملها مع ريفير وكل ذالك يجب أن يحدث فلا يمكنك أن تموت هنا

Tamamen ümidini yitirmeden ölemezsin. Yitireceksin de. Sana söz veriyorum.
لن تموت قبلما تدرك اليأس الكامل، وستدركه، أعدك بذلك.

Benim yanımda ölemezsin.
لا يمكنك ان تموت بين يدى الأن

Zaten ölüysen ölemezsin.
أنت لا تستطيع الموت إذا أنت ميت.

Anne! Anne, şimdi ölemezsin! Her şeyi anlatmadın!
أمي, لا تموتي وتتركيني لم تكتبي وصيتكِ بعد

ölemezsin!
لا تَمُتْ علينا!

ölemezsin!
لا يمكنكَ الموت.

Yakında ben de nalları dikerim. İmkansız. Hasılatlar inişe geçmeden ölemezsin.
مستحيل، لا يمكن أن تموت حتى يسقط الأشرار كلهم

Böyle bir yerde anlamsız bir şekilde ölemezsin.
يجب ان لا تموت في مكان بلا معنى كهذا

Hayır, lütfen. ölemezsin.
لا ، من فضلك ، لا يُمكنكِ الموت ، من فضلك

Tesco hisseleri yükselmeden ölemezsin.
لا يمكنك الموت مالم تبيع اسهمك في شركة تيسكو

Şimdi ölemezsin. Şimdi ölmeyeceğini biliyorum.
لا يمكنك الموت الآن أعلم بأنك لا تموت الآن

Yasayı ben yapmıyorum yalnızca uyguluyorum ve burada ölemezsin çünkü yasaya aykırı.
أنا لا أصنع القانون أديره وحسب لا يمكنك الموت هنا فهذا ضد القانون

- Zamanım geldi. - Hayır. ölemezsin.
إنّه وقتي، لا لا يمكنك أن تموت

Yani bir otoparkta ölemezsin.
أعني، لا يمكنك أن تموت في مرآب سيّارات.

Tamamen ümidini yitirmeden ölemezsin. Yitireceksin de. Sana söz veriyorum.
لن تموت قبلما تدرك معنى اليأس، وستدركه، أعدك بذلك.

Onların sana yaptıkları önemsiz... sen ölemezsin.
لا يهم ما يفعلون لك انت لن تموت

Söz verdin! ölemezsin!
لا يمكنك ان تموت لقد وعدتني

Her neyse, şimdi ölemezsin.
على أي حال ، أنت لا تستطيع الموت بعد

ölemezsin.
يجب أن لا تموتي

ölemezsin.
لا يمكنكَ الموت.

İmkansız. Hasılatlar inişe geçmeden ölemezsin.
مستحيل، لا يمكن أن تموت حتى يسقط الأشرار كلهم

Prime, ölemezsin !
برايم لا يمكن ان تموت

Sen asla ölemezsin.
لا يمكنكِ الموت أبداً

Diğer bir deyişle ölemezsin.
بتعبير آخر لن يكون من الإمكان أن تموت.

ölemezsin.
لا يمكن أن تموتي.