"ölen kız" - Traduction Turc en Arabe

    • الفتاة الميتة
        
    • التي ماتت
        
    Bu olayda evli olmayan tek kişi kocanızla birlikte karavan da ölen kız sanki Open Subtitles يبدو أن الشخص الوحيد الغير متزوج هو الفتاة الميتة مع زوجك
    Bir gemide ölen kız dışında dünyada pek bir şey olmamış gibi. Open Subtitles لا يبدو أن هنالك جديد في هذا العالم عدا قضية الفتاة الميتة على متن المركب علي أن أركز على تلك الفتاة الميتة
    Bu nedenle ölen kız da aynını kullanıyordu. Open Subtitles لهذا الفتاة الميتة كان لديّها نفس الرائحة.
    Arabada ölen kız, sizin de arkadaşınız mıydı ? Open Subtitles هل الفتاة التي ماتت في السيارة صديقه لكم أيضاً ؟
    Bana âşık olduğun kızdan bahsetti. Şu ölen kız. Open Subtitles لقد أخبرني عن الفتاه التي أحببتها، و التي ماتت.
    Birisi zaten otelde ölen kız. Open Subtitles حتى واحد منهم هي الفتاة الميتة من الفندق.
    Hatta o olmasa ölen kız şimdi yaşıyor olurdu. Open Subtitles ... في الحقيقة ، لولاهـ الفتاة الميتة ، قد تكون حيّة الآن
    Hatta o olmasa ölen kız şimdi yaşıyor olurdu. Open Subtitles ... في الحقيقة ، لولاهـ الفتاة الميتة ، قد تكون حيّة الآن
    ölen kız, 10:00 haberlerinde ilk haber olarak verilip eyaletteki tüm gazetelerin baş sayfasında olacak. Open Subtitles لقد أخبرتك ... تلك الفتاة الميتة ستـتصدر الأخبار وستكون في أول صفحة لكل جريدة في الولاية
    ölen kız Rosie Larsen değil mi şu? Open Subtitles هذه "روزي لارسن" الفتاة الميتة ، أليس كذلك ؟
    Evet, ölen kız Ty'ın menajerini nereden tanısın ki? Open Subtitles حسناً ، لماذا إذن تعرف الفتاة الميتة بشأن وكيل " تي " ؟
    Şu ölen kız var. Open Subtitles لدي هذه الفتاة الميتة
    ölen kız Indianapolis'liymiş. Open Subtitles " الفتاة الميتة من " إنديانابوليس
    Bu Bella, 16 yaşında ölen kız, ...ama bu da Bella, ...davacı bu sabah mahkemede bize sunmadan önce, ...farkında bile olmadığımız kişi. Open Subtitles الشاهد لكم هذه هي بيلا التي ماتت في عمر الستة عشرة عامًا
    ölen kız, Anna, polisler aşırı dozda Ecstasy'den öldüğünü düşünüyor. Open Subtitles الفتاة التي ماتت,آنا الشرطة تظن انها تناولت الكثير من حبوب النشوة
    Diğer çocuk ve ölen kız ne alaka? Open Subtitles و ماذا عن الفتى الآخر و الفتاة التي ماتت ؟
    Geçenlerde ölen kız hakkında ne biliyorsun? Open Subtitles بشأن الفتاة التي ماتت في الشارع ... منذ أيام

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus