"ölmüş olabilir" - Traduction Turc en Arabe

• ربما مات
• قد يكون ميت
• قد يكون ميتاً
• يكون قد مات
• يكون ميتا
• قد تكون ميتة
• أنه ميت
• تكون ماتت
• ربما تكون ميّتة
• ربما يكون ميتاً

Aaron ölmüş olabilir, fakat ruhu hepimizin içinde yaşıyor.
ربما مات أرون, لكن روحه تحيى داخلنا جميعاً.

Kafatasının içindeki bir kanamadan ölmüş olabilir.
ربما مات من نزيف في المخ

Tamam, eli kulağında sayılır. Şu an ölmüş olabilir.
.حسنا، هو قريب جدا للموت .قد يكون ميت الان

ölmüş olabilir, ama, onların dediği gibi değil.
قد يكون ميتاً لكن ليس بالطريقة التي يقولونها

Şüphelinin amacı intikamsa çoktan ölmüş olabilir.
إذا كان الانتقام دافع الجاني يمكن ان يكون قد مات بالفعل

Öyle sanıyorsun. Jackson ölmüş olabilir. Ne bulacağını sen de bilmiyorsun.
جاكسون قد يكون ميتا ,و انت لا تعلم ماذا ينتظرك.

Yani şu an ölmüş olabilir.
كان جرحها خطير جداً .بالتالي قد تكون ميتة الآن

ölmüş olabilir fakat onun harekete geçirdiği tehdit hala sürüyor.
{\an8} حسناً , ربما أنه ميت لكن التهديد الذي قام بإعداده لازال موجود

ölmüş olabilir ama emin değilim.
ربما مات , لست متأكداً

ölmüş olabilir.
ربما مات من الأنتظار

- Kısa süre önce ölmüş olabilir.
أقصد.. ربما مات قبل فترة

Onun bedeni, canı ölmüş olabilir, ama kalbi
جسده ، لحمه قد يكون ميت ولكن قلبه

Kendimi suçlu hissediyorum General Feng ölmüş olabilir
أشعر بالذنب جداً. الجنرال "فينغ" قد يكون ميت

Hatırlatırım, ana hedef Gibson'du. - Gibson da ölmüş olabilir.
(غيبسون) قد يكون ميت أيضاً اذا عن مشكلتنا الأُخرى ؟

Yarın ölmüş olabilir, cevapları hemen almalıyız Teğmen.
قد يكون ميتاً غداً, ونحن بحاجه للأجوبه الآن أيتها الملازمة

Şu anlaşma yaptığın herif kimse artık, senin yüzünden ölmüş olabilir.
بسببك ومهمن كان من عقدت صفقة معه ذاك الرجل قد يكون ميتاً الآن

Belki de ölmüş olabilir.
، قد يكون ميتاً على حسب توقعاتي

ölmüş olabilir.
وقالت إنها يمكن أن يكون قد مات قبل ذلك الحين.

Belki şu anda da yapıyorumdur. ölmüş olabilir.
ربّما أفعل ذلك الآن، ربّما يكون قد مات.

Jimmy Tudeski ölmüş olabilir ama tam olarak ölmüş değil.
جيمى تودسكى ربما يكون ميتا لكنه لم يمت تماما أفهمت ؟

Eğer bir aksaklık olmuşsa, Kelly ölmüş olabilir.
إذا حدث تقصير كيلي قد تكون ميتة

ölmüş olabilir mi?
أتظنين أنه ميت ؟

Altı kere ölmüş olabilir ve, ben bunun için üzgünüm.
ربما قد تكون ماتت لستة مرات وأنا آسف لذلك

Eğer kız hala hayattaysa, yerini bilen tek kişi ölmüş olabilir.
إذا كانت هذه الفتاة لا تزال حيّة، فالشخص الوحيد الذي يعرف مكانها ربما يكون ميتاً