"ölmesin" - Traduction Turc en Arabe

• لا تموت
• يكون ميت
• تدعه يموت

Magua, Munro'nun soyu ölmesin diye onun küçük kızını alacak.
لقد أخذ ماجوا الإبنة الصغرى لـ مونرو حتى لا تموت بذرة مونرو

Nasılsa öleceğine göre neden DeathWatch için ölmesin?
ومن ثم هي ستموت بكل الأحوال فلماذا لا تموت من أجل هدف ما؟

İster merakını tatmin edersin istersen de etmezsin, fakat etik olmayan bir şey yapma ki hastam 3 saat içinde ölmesin.
يمكنك إما إشباع فضولك أو تظلين جاهلة و لا ترتكبين أخطاء أخلاقية و لا تموت مريضتي بعد ثلاث ساعات

Dua et ölmesin.
اتلوا صلاوتكم أن لا يكون ميت

Tanrım, lütfen ölmesin.
نحن نفقده لا تدعه يموت

Okulu bırakıp eve döndüm ki hastanede ölmesin.
.. تركت الجامعة وأعدتها للمنزل حتى لا تموت في المستشفى

Oh,Tanrım... Christina ölmesin diye hastaneye gidiyoruz.
ساوصلك ساوصلك سنذهب الى المستشفى الان حتى لا تموت كريستينا

18-25 yaş arasındakilerin haberleri izlemesini sağlayacağım ki kanal kendine sahip çıkabilsin ve siz öldüğünüzde sizle birlikte ölmesin.
سأجعل الأعمار من 18-25 سنة يتابعون الأخبار لتتمكن القناة من الاعتماد على نفسها كي لا تموت عندما تموتون.

Sakin ölmesin.
لا تدعه يموت

- Sakın ölmesin!
.لا تدعه يموت