"ölmesini istemiyorum" - Traduction Turc en Arabe

    • لا أريد أن يموت
        
    • لا أريد أن تموت
        
    • لا أريده أنْ يموت
        
    • لا أريده أن يموت
        
    • لا اريد ان يموت
        
    • أريد أن يموت أيّ
        
    • اريد موت
        
    Çünkü ben içimin olduğundan daha fazla ölmesini istemiyorum artık. Open Subtitles لأنني لا أريد أن يموت ما بداخلي أكثر مما حدث
    Ondan değil. Ben başka kimsenin ölmesini istemiyorum! Open Subtitles لا حاجة لأن تقلق عليّ أنا لا أريد أن يموت شخص آخر
    Daha fazla masum insanın ölmesini istemiyorum. Open Subtitles أنا فقط لا أريد أن يموت أيّ أشخاصٍ أبرياء بعد الآن
    Sırlarımın benimle birlikte ölmesini istemiyorum. Sihirlerimi miras bırakmak istiyorum. Open Subtitles لا أريد أن تموت أسراري معي ينبغي أن أترك سحري للعالم
    Onun veya herhangi bir kölenin ölmesini istemiyorum. Open Subtitles لا أريده أنْ يموت ولا أيّ عبدٍ آخر
    Sakat kalması umurumda değil. Onun ölmesini istemiyorum. Open Subtitles لا آبه إن كان كسيحاً لا أريده أن يموت فحسب
    İnsanların ölmesini istemiyorum ajan Valentine. Open Subtitles انا لا اريد ان يموت الناس يا عميل فالنتين
    Bende Scott'ın ölmesini istemiyorum. Open Subtitles اسمع , انا لا اريد موت سكوت اكثر منك
    Ama babamın bir başarısızlık olduğumu düşünerek ölmesini istemiyorum. Open Subtitles ولكنني لا أريد أن يموت ابي وهو يظنني فاشلا
    Kimsenin ölmesini istemiyorum! Onu öldürmek çözüm değil. Open Subtitles لا أريد أن يموت أحد ...ويجب أن تفهم أن قتله ليس رداً على أىّ
    Bak, Herkül arkadaşının benim yaptığım şey yüzünden ölmesini istemiyorum. Open Subtitles (انظر، (هرقل لا أريد أن يموت صديقك بسبب شيء أنا فعلته
    Kimsenin ölmesini istemiyorum. Open Subtitles لا أريد أن يموت أى أحد
    Evimde kimsenin ölmesini istemiyorum! Open Subtitles لا أريد أن يموت أحد في منزلي
    Kimsenin benim için ölmesini istemiyorum. Open Subtitles لا أريد أن يموت أحد من أجلي.
    Bense kimsenin ölmesini istemiyorum. Open Subtitles لا أريد أن يموت أحد أهذا
    Sırlarımın benimle birlikte ölmesini istemiyorum. Sihirlerimi miras bırakmak istiyorum. Open Subtitles لا أريد أن تموت أسراري معي ينبغي أن أترك سحري للعالم
    Bundan sorumlu tutulmalı. ölmesini istemiyorum. Open Subtitles ينبغي أن تتعرض للمساءلة لكنني لا أريد أن تموت
    Annemin ölmesini istemiyorum. Open Subtitles لا أريد أن تموت أمي
    Onun veya herhangi bir kölenin ölmesini istemiyorum. Open Subtitles لا أريده أنْ يموت ولا أيّ عبدٍ آخر
    - Ölecek olması çok yazık. - ölmesini istemiyorum. Open Subtitles ـ من المؤسف جداً إنه سيموت ـ لا أريده أن يموت
    George' un ölmesini istemiyorum. Open Subtitles وتقول , انا لا اريد ان يموت جورج
    Başka birinin daha ölmesini istemiyorum. Open Subtitles لا أريد أن يموت أيّ شخص آخر
    - Ama ben Audrey'nin ölmesini istemiyorum. Open Subtitles . " ولكني لا اريد موت " اودري

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus